Place de Besançon, N de la ville. Nous avons trouvé 2 mentions de cette batterie dont l'emplacement exact sur carte n'a pu être déterminé. Probablement se situait-elle à la cote 375 en bordure de la N 57. Aucun autre détail n'a été découvert sinon qu'une position proche, dite « du Point du Jour », devrait avoir été désignée pour être aménagée en cas de mobilisation.

Festung von Besançon, Norden der Stadt. Wir haben 2 Erwähnungen dieser Batterie gefunden, deren genaue Lage auf der Karte nicht bestimmt werden konnte. Wahrscheinlich befand sie sich auf Höhe 375 am Rande der N 57. Es wurden keine weiteren Einzelheiten entdeckt, außer dass eine nahegelegene Stellung, genannt "Point du Jour", für den Ausbau im Mobilmachungsfall vorgesehen gewesen sein soll.

Vesting van Besançon, noorden van de stad. We hebben 2 vermeldingen van deze batterij gevonden waarvan de exacte locatie op de kaart niet kon worden bepaald. Waarschijnlijk bevond ze zich op de hoogte 375 aan de rand van de N 57. Geen ander detail werd ontdekt behalve dat een nabije positie, genaamd "Point du Jour", bestemd zou zijn geweest om te worden ingericht bij mobilisatie.

Fortress of Besançon, north of the town. We have found 2 mentions of this battery whose exact location on the map could not be determined. It was probably situated at altitude 375 on the edge of the N 57. No other details were discovered except that a nearby position, called "Point du Jour", was said to have been designated to be set up in case of mobilisation.

Pevnost Besançon, sever města. Našli jsme 2 zmínky o této baterii, jejichž přesné umístění na mapě se nepodařilo určit. Pravděpodobně se nacházela v kótě 375 na okraji silnice N 57. Nebyly objeveny žádné další podrobnosti kromě toho, že blízká pozice zvaná « Point du Jour » měla být určena k vybudování v případě mobilizace.