Rabat. Le fort Hervé est le nom français du fort Rottembourg (ou Rothenburg), construit par l’Allemagne à l’époque où elle essayait de s’attirer les bonnes grâces du royaume chérifien. Inaugurée en 1902, il s’agit, en fait, d’une batterie de côte armée, de 2 canons Krupp de 26 cm L/35 sous bouclier. Elle ne servira jamais. Le 7 septembre 1911, l’explosion de vieux barils de poudre y provoque la mort de trois militaires français, et en blesse cinq autres. En 1912, l’armée française le rebaptise fort Hervé, et l’utilise pour l’entraînement des artilleurs. En 1938, les canons sont proposés à la vente, mais, faute d’acheteurs, ils seront finalement ensevelis dans le sable de la dune. Ils ont été déterrés il y a quelques années, repeints, et exposés devant la batterie. © JJM 01/02/2026

• 17/02/2026 Les canons du fort Hervé (également appelé fort Rottembourg ou Borj Lakbir), situés dans le quartier de l’Océan à Rabat, sont deux impressionnantes pièces d’artillerie lourde de 30 tonnes, offertes par l’Allemagne et installées vers 1888 pour défendre la côte atlantique. Acheminés depuis Hambourg, ces canons étaient destinés à équiper cette position militaire stratégique. Construite au XIXᵉ siècle sous le règne du sultan Moulay Hassan I, la forteresse avait pour mission de renforcer la défense côtière de la ville. Aujourd’hui, le fort, qui a conservé son architecture militaire d’origine, a été réhabilité pour accueillir le Musée National de la Photographie, offrant un dialogue original entre patrimoine historique et création artistique contemporaine. Die Kanonen des Forts Hervé (auch Fort Rottembourg oder Borj Lakbir genannt), gelegen im Stadtteil Océan in Rabat, sind zwei beeindruckende 30-Tonnen-Schwerlastgeschütze, die von Deutschland gestiftet und um 1888 zur Verteidigung der Atlantikküste installiert wurden. Diese aus Hamburg angelieferten Kanonen waren zur Ausrüstung dieser strategischen Militärstellung bestimmt. Die im 19. Jahrhundert unter der Herrschaft von Sultan Moulay Hassan I. erbaute Festung hatte die Aufgabe, die Küstenverteidigung der Stadt zu verstärken. Heute wurde das Fort, das seine ursprüngliche Militärarchitektur bewahrt hat, für die Unterbringung des Nationalen Fotografiemuseums restauriert und bietet einen originellen Dialog zwischen historischem Erbe und zeitgenössischem künstlerischem Schaffen. De kanonnen van fort Hervé (ook fort Rottembourg of Borj Lakbir genoemd), gelegen in de wijk Océan in Rabat, zijn twee indrukwekkende zware artilleriestukken van 30 ton, geschonken door Duitsland en omstreeks 1888 geïnstalleerd ter verdediging van de Atlantische kust. Aangevoerd vanuit Hamburg, waren deze kanonnen bestemd voor deze strategische militaire positie. Gebouwd in de 19e eeuw onder de heerschappij van sultan Moulay Hassan I, had de vesting tot taak de kustverdediging van de stad te versterken. Tegenwoordig is het fort, dat zijn oorspronkelijke militaire architectuur heeft behouden, gerehabiliteerd om het Nationaal Museum voor Fotografie te huisvesten, wat een originele dialoog biedt tussen historisch erfgoed en hedendaagse artistieke creatie. The guns of Fort Hervé (also called Fort Rottembourg or Borj Lakbir), located in the Océan district of Rabat, are two impressive 30-ton heavy artillery pieces, gifted by Germany and installed around 1888 to defend the Atlantic coast. Shipped from Hamburg, these guns were intended to equip this strategic military position. Built in the 19th century under the reign of Sultan Moulay Hassan I, the fortress had the mission of reinforcing the coastal defence of the city. Today, the fort, which has preserved its original military architecture, has been rehabilitated to house the National Museum of Photography, offering an original dialogue between historical heritage and contemporary artistic creation. Děla pevnosti Hervé (také nazývané pevnost Rottembourg nebo Borj Lakbir), nacházející se ve čtvrti Océan v Rabatu, jsou dva impozantní těžké dělostřelecké kusy o hmotnosti 30 tun, darované Německem a instalované kolem roku 1888 k obraně atlantického pobřeží. Dopravena z Hamburku, tato děla byla určena k vybavení této strategické vojenské pozice. Pevnost postavená v 19. století za vlády sultána Moulaye Hassana I. měla za úkol posílit pobřežní obranu města. Dnes byla pevnost, která si zachovala svou původní vojenskou architekturu, rehabilitována, aby hostila Národní muzeum fotografie, čímž nabízí originální dialog mezi historickým dědictvím a současnou uměleckou tvorbou. © JPu 17/02/2026

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Rottembourg ou Rothemburg (fort), Borj Lakbir (fort)