Gabès. C’est une plateforme pour canon de 75 M, installée à M’Teurch, à 570 mètres au sud de la casemate N° 4, et à 10 500 mètres de l’ouvrage N° 1. Nous n’en avons pas trouvé trace, car le sol a été bouleversé, et transformé partiellement en dépôt de détritus. Werk Nr. 5 Dies ist eine Plattform für 75-mm-Kanone M, installiert in M’Teurch, 570 Meter südlich der Kasematte Nr. 4 und 10 500 Meter von Werk Nr. 1 entfernt. Wir haben keine Spur davon gefunden, da der Boden umgewühlt und teilweise in eine Müllhalde verwandelt wurde. Werk nr. 5 Dit is een platform voor 75 mm kanon M, geïnstalleerd te M’Teurch, op 570 meter ten zuiden van kazemat nr. 4, en op 10 500 meter van werk nr. 1. We hebben er geen spoor van gevonden, doordat de bodem is omgewoeld en gedeeltelijk in een vuilnisbelt is veranderd. Work No. 5 This is a platform for 75 mm M gun, installed at M'Teurch, 570 metres south of casemate No. 4, and 10,500 metres from work No. 1. We have found no trace of it, as the ground has been disturbed, and partially transformed into a rubbish dump. Dílo č. 5 Jedná se o platformu pro 75mm kanón M, instalovanou v M'Teurch, 570 metrů jižně od kasematy č. 4 a 10 500 metrů od díla č. 1. Nenašli jsme po ní žádnou stopu, protože terén byl rozryt a částečně přeměněn na skládku odpadků. © JJM 28/02/2026