Place de Brest, E de la ville, presqu'île de Plougastel-Daoulas. 150 m/alt. En 1882, un projet de construction d'un fort à ± 3000 m au nord-est de Plougastel fut adopté. Il devait empêcher que les batteries côtières de la presqu'île ne soient prises à revers. Classé en deuxième urgence, il ne sera jamais concrétisé et il sera décidé qu'en l'absence d'ouvrage permanent, un détachement d'infanterie serait établi en cas de besoin au village de Kerudu.

Festung von Brest, O der Stadt, Halbinsel Plougastel-Daoulas. 150 M ü M. Im Jahr 1882 wurde ein Projekt zum Bau eines Forts bei ± 3000 m nordöstlich von Plougastel angenommen. Es sollte verhindern, dass die Küstenbatterien der Halbinsel im Rücken genommen werden. Als zweite Dringlichkeit eingestuft, wurde es nie verwirklicht und es wurde beschlossen, dass bei Fehlen einer ständigen Anlage im Bedarfsfall eine Infanterieabteilung im Dorf Kerudu eingerichtet werden würde.

Vesting van Brest, O van de stad, schiereiland Plougastel-Daoulas. 150 m/hoogte. In 1882 werd een project voor de bouw van een fort op ± 3000 m ten noordoosten van Plougastel aangenomen. Het moest voorkomen dat de kustbatterijen van het schiereiland in de rug genomen werden. Geklasseerd als tweede urgentie, werd het nooit gerealiseerd en werd beslist dat bij afwezigheid van een permanent werk, een infanteriedetachement bij nodig in het dorp Kerudu zou worden ingericht.

Fortress of Brest, E of the city, Plougastel-Daoulas peninsula. 150 m/alt. In 1882, a project to build a fort at ± 3000 m northeast of Plougastel was adopted. It was intended to prevent the coastal batteries of the peninsula from being taken from the rear. Classified as second priority, it was never materialized and it was decided that in the absence of a permanent work, an infantry detachment would be established if necessary in the village of Kerudu.

Pevnost Brest, V od města, poloostrov Plougastel-Daoulas. 150 m n. m. V roce 1882 byl přijat projekt výstavby fortu přibližně 3000 m severovýchodně od Plougastelu. Měl zabránit tomu, aby byly pobřežní baterie poloostrova obklíčeny zezadu. Zařazen jako druhá priorita, nikdy nebyl realizován a bylo rozhodnuto, že v nepřítomnosti stálého díla by byl v případě potřeby ve vesnici Kerudu zřízen pěchotní oddíl.