Place de Toulon, sud-ouest de la ville. Une seule mention de cette batterie située au sud du hameau du Brusc (à l'est de l'archipel des Embiez) a été trouvée et encore, est-ce dans la liste des déclassements prononcés le 3 décembre 1888 par le conseil supérieur de la guerre. Nous n'avons aucune information à son sujet.

Festung von Toulon, Südwesten der Stadt. Nur eine einzige Erwähnung dieser Batterie, die südlich des Weilers Le Brusc (östlich des Embiez-Archipels) gelegen ist, wurde gefunden, und auch dies in der Liste der Außerdienststellungen, die am 3. Dezember 1888 durch den Obersten Kriegsrat ausgesprochen wurden. Wir haben keine Informationen darüber.

Vesting van Toulon, zuidwesten van de stad. Slechts één vermelding van deze batterij, gelegen ten zuiden van de gehucht Le Brusc (ten oosten van de archipel van Embiez), is gevonden, en dan nog, is het in de lijst van declasseringen uitgesproken op 3 december 1888 door de Hoge Oorlogsraad. We hebben er geen informatie over.

Fortress of Toulon, southwest of the city. Only one mention of this battery located south of the hamlet of Le Brusc (east of the Embiez archipelago) has been found, and even then, it is in the list of declassifications pronounced on December 3, 1888 by the Superior Council of War. We have no information about it.

Pevnost Toulon, jihozápadně od města. Byl nalezen pouze jediný záznam o této baterii, ležící jižně od osady Le Brusc (na východ od souostroví Embiez), a to ještě v seznamu deklasací vyhlášených 3. prosince 1888 Nejvyšší válečnou radou. Nemáme o ní žádné informace.