Place de Charleville-Mézières. Dans le cadre de la création d'une ceinture de forts détachés autour de Charleville-Mézières, il était envisagé de construire un fort entre les villages de Warnécourt et d'Evigny, au lieu dit La Hobette. Ce fort aurait couvert les approches sud-ouest de la place, mais le projet est resté dans les cartons.

Festung von Charleville-Mézières. Im Rahmen der Schaffung eines Gürtels von Detachierten Forts um Charleville-Mézières war geplant, ein Fort zwischen den Dörfern Warnécourt und Evigny, am Ort genannt La Hobette, zu bauen. Dieses Fort hätte die südwestlichen Annäherungen des Platzes gedeckt, aber das Projekt ist in den Schubladen geblieben.

Vesting van Charleville-Mézières. In het kader van de creatie van een gordel van gedetacheerde forten rond Charleville-Mézières, werd overwogen een fort te bouwen tussen de dorpen Warnécourt en Evigny, op de plaats genaamd La Hobette. Dit fort zou de zuidwestelijke benaderingen van de plaats hebben gedekt, maar het project is in de laden gebleven.

Fortress of Charleville-Mézières. As part of the creation of a belt of detached forts around Charleville-Mézières, it was considered to build a fort between the villages of Warnécourt and Evigny, at the place called La Hobette. This fort would have covered the south-western approaches of the place, but the project remained in the drawers.

Pevnost Charleville-Mézières. V rámci vytvoření pásu samostatných fortů kolem Charleville-Mézières se uvažovalo o stavbě fortu mezi vesnicemi Warnécourt a Evigny, na místě zvaném La Hobette. Tento fort by kryl jihozápadní přístupy k místu, ale projekt zůstal v šuplíku.