Montfaucon (magasin de)[m158][47.242897 N, 6.083394 E]

Place de Besançon, est de la ville, 1889. Le magasin à poudre, sous roc, de Montfaucon se situe directement à la droite de l’abri caverne du même nom, soit à la verticale de l'extrémité nord de la vieille redoute de Montfaucon. Il comprend trois galeries d’accès. Les deux de gauche donnent directement sur l’arrière de sas encadrant le principal local de stockage des poudres. Ce dernier est entièrement recouvert de maçonneries de moellons. Il a une grande hauteur (5,5 à 6 m) pour une largeur de 7 m environ et une longueur de 10 m. La galerie centrale comprend un diverticule sur sa droite, diverticule menant à un atelier de chargement qu’il convient de traverser pour rejoindre le débouché perpendiculaire de la troisième galerie d’accès. L’ensemble est en assez bon état de conservation (10/2006).

Festung von Besançon, Osten der Stadt, 1889. Das Unterfelsen-Pulvermagazin von Montfaucon befindet sich direkt rechts des Kavernenunterstands gleichen Namens, also im Lot des nördlichen Endes der alten Redoute von Montfaucon. Es umfasst drei Zugangsgalerien. Die beiden linken geben direkt auf die Rückseite der Schleusen, die den Hauptlagerraum für Pulver einrahmen. Letzterer ist vollständig mit Bruchsteinmauerwerk bedeckt. Er hat eine große Höhe (5,5 bis 6 m) bei einer Breite von etwa 7 m und einer Länge von 10 m. Die zentrale Galerie umfasst einen Ausläufer zu ihrer Rechten, Ausläufer führend zu einer Ladewerkstatt, die zu durchqueren ist, um zum senkrechten Ausgang der dritten Zugangsgalerie zu gelangen. Das Ganze ist in ziemlich gutem Erhaltungszustand (10/2006).

Vesting van Besançon, oosten van de stad, 1889. Het onderrots-kruitmagazijn van Montfaucon bevindt zich direct rechts van de grotschuilplaats met dezelfde naam, dus in het lood van het noordelijke uiteinde van de oude redoute van Montfaucon. Het omvat drie toegangsgalerijen. De twee linker geven direct op de achterkant van sluizen die de hoofdopslagruimte voor kruit omlijsten. Deze laatste is volledig bedekt met metselwerk van ruwe stenen. Het heeft een grote hoogte (5,5 tot 6 m) voor een breedte van ongeveer 7 m en een lengte van 10 m. De centrale galerij omvat een uitloper aan haar rechterzijde, uitloper leidend naar een laadwerkplaats die te doorkruisen is om bij de loodrechte uitgang van de derde toegangsgalerij aan te komen. Het geheel is in vrij goede staat van bewaring (10/2006).

Fortress of Besançon, east of the city, 1889. The under-rock powder magazine of Montfaucon is located directly to the right of the cave shelter of the same name, i.e., vertically above the northern end of the old redoubt of Montfaucon. It comprises three access galleries. The two on the left give directly onto the rear of the airlocks framing the main powder storage room. The latter is entirely covered with rubble masonry. It has a great height (5.5 to 6 m) for a width of about 7 m and a length of 10 m. The central gallery includes a diverticulum on its right, diverticulum leading to a loading workshop that must be crossed to reach the perpendicular outlet of the third access gallery. The whole is in rather good state of preservation (10/2006).

Pevnost Besançon, východně od města, 1889. Podskalní prachový sklad Montfaucon se nachází přímo napravo od jeskynního úkrytu téhož jména, tedy svisle nad severním koncem staré reduty Montfaucon. Zahrnuje tři přístupové galerie. Dvě levé vedou přímo na zadní stranu přechodových komor rámujících hlavní skladovací místnost pro prach. Ta poslední je zcela pokryta zdivem z lomového kamene. Má velkou výšku (5,5 až 6 m) při šířce asi 7 m a délce 10 m. Centrální galerie zahrnuje výběžek na své pravé straně, výběžek vedoucí k nabíjecí dílně, kterou je třeba přejít, aby se dosáhlo kolmého výstupu třetí přístupové galerie. Celek je v dosti dobrém stavu zachování (10/2006).