Dept 56 (Morbihan) Presqu'île de Quiberon. Situé au sud-est du port Haliguen, à la pointe de Riberan. Ancienne batterie complètement remaniée en 1879 et 1880 (parfois 1883 est renseigné) et comportant une petite caserne de 3 chambrées et 3 traverses-abris. L'armement prévu se portait à 3 canons de 24 c Mle 1876 G et 6 de 95 mm. Lors de notre passage sur place le 15 juin 2005, nous n'avons pu que constater que seules demeuraient l'enceinte et la façade du casernement. Les traverses-abris, les plates-formes de tir et le magasin à poudre, tout avait été arasé.

Dept 56 (Morbihan) Halbinsel Quiberon. Gelegen südöstlich des Hafens Haliguen, an der Spitze von Riberan. Ehemalige Batterie, die 1879 und 1880 (manchmal wird 1883 angegeben) vollständig umgebaut wurde und eine kleine Kaserne mit 3 Kammern und 3 Traversen-Unterständen umfasste. Die geplante Bewaffnung belief sich auf 3 Kanonen 24 c Mle 1876 G und 6 von 95 mm. Bei unserem Besuch vor Ort am 15. Juni 2005 konnten wir nur feststellen, dass nur noch die Umfassungsmauer und die Fassade der Kaserne erhalten waren. Die Traversen-Unterstände, die Geschützplattformen und das Pulvermagazin, alles war abgetragen worden.

Dept 56 (Morbihan) Schiereiland Quiberon. Gelegen ten zuidoosten van de haven Haliguen, aan de punt van Riberan. Voormalige batterij, volledig verbouwd in 1879 en 1880 (soms wordt 1883 opgegeven) en omvattend een kleine kazerne met 3 kamers en 3 traverses-onderkomens. De voorziene bewapening bedroeg 3 kanonnen 24 c Mle 1876 G en 6 van 95 mm. Tijdens ons bezoek ter plaatse op 15 juni 2005, konden we slechts vaststellen dat alleen nog de omwalling en de gevel van de kazerne overbleven. De traverses-onderkomens, de schietplatforms en het kruitmagazijn, alles was geslecht.

Dept 56 (Morbihan) Quiberon peninsula. Located southeast of Haliguen port, at the tip of Riberan. Former battery completely remodeled in 1879 and 1880 (sometimes 1883 is indicated) and comprising a small barracks with 3 rooms and 3 traverse-shelters. The planned armament consisted of 3 guns 24 c Mle 1876 G and 6 of 95 mm. During our visit on site on June 15, 2005, we could only note that only the enclosure and the facade of the barracks remained. The traverse-shelters, the firing platforms, and the powder magazine, everything had been leveled.

Dept 56 (Morbihan) Poloostrov Quiberon. Ležící jihovýchodně od přístavu Haliguen, na špici Riberan. Bývalá baterie zcela přestavěná v letech 1879 a 1880 (někdy je uváděn 1883) a zahrnující malou kasárnu se 3 místnostmi a 3 travérsovými úkryty. Plánovaná výzbroj činila 3 děla 24 c vz. 1876 G a 6 ráže 95 mm. Při naší návštěvě na místě 15. června 2005 jsme mohli pouze konstatovat, že zůstaly pouze ohrazení a fasáda kasáren. Travérsové úkryty, palebná postavení a prachárna, vše bylo srovnáno se zemí.