Cam Ranh. Batterie de circonstance, armée de deux canons de 75 Mle 1897 sur affût Mle 1916, installée en 1940 et destinée à battre la plage de Thuy Trieu, au nord-est de la baie. Elle reste armée jusqu’en 1945. Behelfsbatterie, bewaffnet mit zwei Kanonen 75 mm Mle 1897 auf Lafette Mle 1916, errichtet 1940 und dazu bestimmt, den Strand von Thuy Trieu im Nordosten der Bucht zu bestreichen. Sie bleibt bis 1945 bewaffnet. Noodbatterij, bewapend met twee kanonnen van 75 mm Mle 1897 op affuit Mle 1916, geïnstalleerd in 1940 en bestemd om het strand van Thuy Trieu ten noordoosten van de baai te bestrijken. Zij blijft tot 1945 bewapend. Improvised battery, armed with two 75 mm guns Mle 1897 on mounting Mle 1916, installed in 1940 and intended to sweep the beach of Thuy Trieu, north-east of the bay. It remains armed until 1945. Provizorní baterie, vyzbrojená dvěma 75mm děly vz. 1897 na lafetě vz. 1916, instalovaná v roce 1940 určená k zametání pláže Thuy Trieu na severovýchodě zálivu. Zůstává vyzbrojena až do roku 1945. © JJM 19/04/2026