Conakry[o57][9.509852, -13.711787]

Guinée. Le port de Conakry est évidemment le point principal à défendre de la Guinée. Placé à l’extrémité d’un cap, il est, contrairement à Abidjan, relativement facile à défendre. Il est en effet précédé de l’archipel de Loos, propice à l’établissement de batteries. On y trouve, en 1941 : une batterie d’artillerie secondaire, une batterie de DCA, et une section de canons de 90 Mle 1877 sur affût Mle 1916. Le port et l’aérodrome de Conakry proprement dits sont défendus par une section de canons de 90 sur affût Mle 1916 et par deux affûts de mitrailleuses de 13,2 CAQ. Der Hafen von Conakry ist offensichtlich der wichtigste zu verteidigende Punkt Guineas. Am Ende einer Landzunge gelegen, ist er im Gegensatz zu Abidjan relativ leicht zu verteidigen. Ihm vorgelagert ist der Loos-Archipel, der sich für die Errichtung von Batterien eignet. Dort findet man 1941: eine Sekundärartilleriebatterie, eine Flakbatterie und eine Sektion mit 90-mm-Kanonen Mle 1877 auf Lafette Mle 1916. Der eigentliche Hafen und der Flugplatz von Conakry werden durch eine Sektion mit 90-mm-Kanonen auf Lafette Mle 1916 und durch zwei 13,2-mm-CAQ-Maschinengewehrlafetten verteidigt. De haven van Conakry is uiteraard het belangrijkste te verdedigen punt van Guinee. Gelegen aan het uiteinde van een kaap, is hij, in tegenstelling tot Abidjan, relatief gemakkelijk te verdedigen. Hij wordt immers voorafgegaan door de archipel van Loos, geschikt voor de vestiging van batterijen. Men vindt er in 1941: een secundaire artilleriebatterij, een luchtafweerbatterij, en een sectie van 90 mm-kanonnen Mle 1877 op affuit Mle 1916. De haven en het vliegveld van Conakry zelf worden verdedigd door een sectie van 90 mm-kanonnen op affuit Mle 1916 en door twee 13,2 mm-mitrailleuraffuiten CAQ. The port of Conakry is obviously the main point to defend in Guinea. Located at the end of a cape, it is, unlike Abidjan, relatively easy to defend. It is indeed preceded by the Loos archipelago, suitable for the establishment of batteries. There one finds, in 1941: a secondary artillery battery, an AA battery, and a section of 90 mm guns Mle 1877 on mounting Mle 1916. The port and airfield of Conakry proper are defended by a section of 90 mm guns on mounting Mle 1916 and by two 13.2 mm CAQ machine gun mountings. Přístav Conakry je samozřejmě hlavním bodem k obraně v Guineji. Nachází se na konci mysu, a na rozdíl od Abidžanu je poměrně snadno bránitelný. Předchází mu totiž souostroví Loos, vhodné pro zřízení baterií. Nachází se zde v roce 1941: jedna baterie sekundárního dělostřelectva, jedna protiletadlová baterie a jedna sekce 90mm děl vz. 1877 na lafetě vz. 1916. Samotný přístav a letiště Conakry jsou bráněny sekcí 90mm děl na lafetě vz. 1916 a dvěma lafetami 13,2mm kulometů CAQ. © JJM 19/03/2026