Dépt 66 (Pyrénées-Orientales) Le vieux fort Lagarde, au NO du bourg de Prats-de-Mollo, surveillait le débouché du col d'Ares, où passe la route venant de Barcelone. Ce fort a été déclassé par la loi du 24 juin 1907.

Dept 66 (Pyrénées-Orientales) Das alte Fort Lagarde nordwestlich des Dorfes Prats-de-Mollo bewachte den Ausgang des Ares-Passes, durch den die Straße nach Barcelona verläuft. Dieses Fort wurde durch das Gesetz vom 24. Juni 1907 freigegeben.

Dept 66 (Pyrénées-Orientales) Het voormalige fort Lagarde, ten noordwesten van het dorp Prats-de-Mollo, bewaakte de uitgang van de Arespas, waar de weg vanuit Barcelona passeert. Dit fort werd bij wet van 24 juni 1907 gedeclassificeerd.

Dept 66 (Pyrénées-Orientales) The old Lagarde fort, to the NW of the village of Prats-de-Mollo, guarded the exit of the Ares pass, where the road from Barcelona passes. This fort was declassified by the law of June 24, 1907.

Dept 66 (Pyrénées-Orientales) Stará pevnost Lagarde, severozápadně od vesnice Prats-de-Mollo, střežila východ z průsmyku Ares, kudy prochází silnice z Barcelony. Tato pevnost byla odtajněna zákonem z 24. června 1907.