Place de Brest, île d'Ouessant. Cette batterie datant de 1899, pour deux canons de 95 mm était toujours armée en avril 1914, bien que sa suppression ait été prévue dès la mise en service du réduit de la Croix Saint-Michel. L'emplacement se situe peu au nord-est du phare du Créac'h. Voir Ouessant.

Festung von Brest, Insel Ouessant. Diese 1899 erbaute Batterie für zwei 95-mm-Kanonen war im April 1914 immer noch bewaffnet, obwohl ihre Beseitigung bereits mit der Inbetriebnahme der Redoute Croix Saint-Michel vorgesehen war. Die Stellung befindet sich etwas nordöstlich des Leuchtturms Créac'h. Siehe Ouessant.

Vesting van Brest, eiland Ouessant. Deze batterij uit 1899, voor twee 95 mm kanonnen, was in april 1914 nog steeds bewapend, hoewel de opheffing ervan was gepland vanaf de ingebruikname van het reduit van de Croix Saint-Michel. De positie bevindt zich iets ten noordoosten van de Créac'h vuurtoren. Zie Ouessant.

Fortress of Brest, Ouessant Island. This battery, dating from 1899 for two 95 mm guns, was still armed in April 1914, although its removal had been planned since the commissioning of the Croix Saint-Michel redoubt. The emplacement is located slightly northeast of the Créac'h lighthouse. See Ouessant.

Pevnost Brest, ostrov Ouessant. Tato baterie z roku 1899 pro dvě 95mm děla byla stále vyzbrojena v dubnu 1914, ačkoli její zrušení bylo plánováno již od uvedení do provozu reduitu Croix Saint-Michel. Poloha se nachází mírně severovýchodně od majáku Créac'h. Viz Ouessant.