Martinique. Fort-de-France. Batterie établie à l’ouest de Fort-de-France, sur la pointe du même nom, comprenant une batterie haute (réduit Mle 1846), et une batterie basse, sur laquelle un sémaphore sera établi. En 1902, elle aligne encore six canons de 16 cm Mle 1858-60 sur affût Mle 1847. Elle ne figure plus sur l’état d’armement de 1912. En 1939, une batterie semi-mobile de trois canons de 164 Mle 1887 y est positionnée. Le site est, de nos jours, occupé par un phare. Batterie, westlich von Fort-de-France auf der gleichnamigen Landspitze errichtet, bestehend aus einer Oberen Batterie (Reduit Mle 1846) und einer Unteren Batterie, auf der ein Semaphor errichtet werden sollte. 1902 weist sie noch sechs Kanonen 16 cm Mle 1858-60 auf Lafette Mle 1847 auf. Sie erscheint nicht mehr im Bewaffnungsstand von 1912. 1939 wurde dort eine halbmobile Batterie von drei Kanonen 164 mm Mle 1887 positioniert. Der Ort ist heutzutage von einem Leuchtturm besetzt. Batterij opgericht ten westen van Fort-de-France, op de gelijknamige punt, bestaande uit een hoge batterij (reduit Mle 1846), en een lage batterij, waarop een semafoor zou worden opgericht. In 1902 beschikt zij nog over zes kanonnen van 16 cm Mle 1858-60 op affuit Mle 1847. Zij komt niet meer voor op de bewapeningstoestand van 1912. In 1939 wordt er een halfmobile batterij van drie kanonnen van 164 mm Mle 1887 gestationeerd. De site is tegenwoordig bezet door een vuurtoren. Battery established west of Fort-de-France, on the point of the same name, comprising an upper battery (keep Mle 1846), and a lower battery, on which a semaphore would be established. In 1902, it still had six guns of 16 cm Mle 1858-60 on mounting Mle 1847. It no longer appears in the 1912 armament state. In 1939, a semi-mobile battery of three guns of 164 mm Mle 1887 was positioned there. The site is nowadays occupied by a lighthouse. Baterie zřízená západně od Fort-de-France na stejnojmenném výběžku, zahrnující horní baterii (reduit vz. 1846) a spodní baterii, na které měl být zřízen semafor. V roce 1902 má stále šest 16cm děl vz. 1858-60 na lafetě vz. 1847. Ve stavu výzbroje z roku 1912 se již neuvádí. V roce 1939 je zde umístěna polopohyblivá baterie tří děl ráže 164 mm vz. 1887. Lokalita je v současné době obsazena majákem. © JJM 31/03/2026