Fort-de-France. Batterie établie à l'ouest de Fort-de-France, sur la pointe du même nom. En 1902, elle aligne encore 6 canons de 16 cm Mle 1858-60 sur affût Mle 1847. Elle ne figure plus sur l'état d'armement de 1912. En 1939, une batterie semi-mobile de 3 canons de 164 Mle 1887 y est positionnée. Le site est, de nos jours, occupé par un phare. JJM 10/08/2008

Fort-de-France. Batterie eingerichtet westlich von Fort-de-France, auf der gleichnamigen Landspitze. 1902 weist sie noch 6 Geschütze 16 cm Mle 1858-60 auf Lafette Mle 1847 auf. Sie erscheint nicht mehr auf der Bewaffnungsliste von 1912. 1939 wird dort eine halb-mobile Batterie von 3 Geschützen 164 Mle 1887 positioniert. Der Standort ist heutzutage von einem Leuchtturm besetzt. JJM 10/08/2008

Fort-de-France. Batterij ingericht ten westen van Fort-de-France, op de gelijknamige landtong. In 1902 heeft zij nog 6 kanonnen 16 cm Mle 1858-60 op affuit Mle 1847 opgesteld. Zij komt niet meer voor op de bewapeningsstaat van 1912. In 1939 wordt daar een semi-mobiele batterij van 3 kanonnen 164 Mle 1887 gepositioneerd. De site is tegenwoordig in gebruik door een vuurtoren. JJM 10/08/2008

Fort-de-France. Battery established west of Fort-de-France, on the point of the same name. In 1902, it still lines up 6 guns 16 cm Mle 1858-60 on mount Mle 1847. It no longer appears on the armament list of 1912. In 1939, a semi-mobile battery of 3 guns 164 Mle 1887 is positioned there. The site is nowadays occupied by a lighthouse. JJM 10/08/2008

Fort-de-France. Baterie zřízená západně od Fort-de-France, na mysu stejného jména. V roce 1902 má ještě seřazeno 6 děl 16 cm vz. 1858-60 na lafetě vz. 1847. Na seznamu výzbroje z roku 1912 se již neobjevuje. V roce 1939 je tam umístěna polomobilní baterie 3 děl 164 vz. 1887. Místo je dnes obsazeno majákem. JJM 10/08/2008