Martinique. Fort-de-France. Cette batterie est située à l’est de Fort-de-France, sur un site fortifié dès la fin du XVIIIe siècle, pour défendre l’entrée du Cohé du Lamentin. Plus tard, un réduit Mle 1846 y est édifié. En 1902, la batterie compte encore dix canons de 16 cm Mle 1858-60 sur affût Mle 1847. Elle ne figure plus dans l’état d’armement de 1912. De nos jours, c’est un dépôt de munitions. Le réduit Mle 1846 est toujours présent. Diese Batterie liegt östlich von Fort-de-France, an einem seit Ende des 18. Jahrhunderts befestigten Ort, um den Eingang des Cohé du Lamentin zu verteidigen. Später wurde dort ein Reduit Mle 1846 errichtet. 1902 verfügt die Batterie noch über zehn Kanonen 16 cm Mle 1858-60 auf Lafette Mle 1847. Sie erscheint nicht mehr im Bewaffnungsstand von 1912. Heutzutage ist sie ein Munitionsdepot. Das Reduit Mle 1846 ist noch vorhanden. Deze batterij ligt ten oosten van Fort-de-France, op een plaats die sinds het einde van de 18e eeuw is versterkt om de ingang van de Cohé du Lamentin te verdedigen. Later werd er een reduit Mle 1846 gebouwd. In 1902 beschikt de batterij nog over tien kanonnen van 16 cm Mle 1858-60 op affuit Mle 1847. Zij komt niet meer voor in de bewapeningstoestand van 1912. Tegenwoordig is het een munitiedepot. Het reduit Mle 1846 is nog aanwezig. This battery is located east of Fort-de-France, on a site fortified from the end of the 18th century, to defend the entrance to the Cohé du Lamentin. Later, a keep Mle 1846 was built there. In 1902, the battery still has ten guns of 16 cm Mle 1858-60 on mounting Mle 1847. It no longer appears in the 1912 armament state. Nowadays, it is an ammunition depot. The keep Mle 1846 is still present. Tato baterie se nachází východně od Fort-de-France na místě opevněném od konce 18. století na obranu vjezdu do Cohé du Lamentin. Později zde byl postaven reduit vz. 1846. V roce 1902 má baterie stále deset 16cm děl vz. 1858-60 na lafetě vz. 1847. Ve stavu výzbroje z roku 1912 se již neuvádí. V současné době je to muniční sklad. Reduit vz. 1846 je stále přítomen. © JJM 31/03/2026