Dépt 80 (Somme) Projet de construction de place par la sous commission de défense en 1874. Projet reconduit par le Conseil supérieur de la Guerre, lors de sa séance du 10 octobre 1888, qui prévoyait le maintien de l'enceinte et la création d'une tête de pont faite d'ouvrages détachés. Tout avortera faute de crédits. L'ancienne enceinte de la cité ne fut officiellement déclassée qu'en 1901.

Dept 80 (Somme) Projekt zum Bau einer Festung durch die Unterkommission für Verteidigung im Jahr 1874. Projekt erneuert durch den Obersten Kriegsrat in seiner Sitzung vom 10. Oktober 1888, der die Beibehaltung der Umwallung und die Schaffung eines Brückenkopfes aus detachierten Werken vorsah. Alles scheiterte an fehlenden Krediten. Die alte Stadtbefestigung wurde erst 1901 offiziell herabgestuft.

Dept 80 (Somme) Project voor de bouw van een vesting door de subcommissie voor verdediging in 1874. Project verlengd door de Hoge Oorlogsraad, tijdens zijn zitting van 10 oktober 1888, die het behoud van de omwalling en de creatie van een bruggenhoofd gemaakt van gedetacheerde werken voorzag. Alles mislukte door gebrek aan kredieten. De oude stadsomwalling werd pas in 1901 officieel gedegradeerd.

Dept 80 (Somme) Project for the construction of a fortress by the subcommission of defense in 1874. Project renewed by the Superior Council of War, during its session of October 10, 1888, which provided for the maintenance of the enclosure and the creation of a bridgehead made of detached works. Everything aborted due to lack of funds. The old city enclosure was not officially declassified until 1901.

Dept 80 (Somme) Projekt na stavbu pevnosti podvýborem obrany v roce 1874. Projekt obnoven Nejvyšší válečnou radou během jejího zasedání 10. října 1888, která počítala s udržením opevnění a vytvořením předmostí z oddělených děl. Vše ztroskotalo na nedostatku úvěrů. Staré městské opevnění bylo oficiálně deklasováno až v roce 1901.