Camp retranché de Belfort, N de la ville. ± 400 m/alt. Ligne de positions d'infanterie au nord et au pied du piton d'Éloie, lequel culmine à 438 m ; 1200 m à l'ouest de l'ouvrage de l'Étang Neuf.

Befestigtes Lager Belfort, nördlich der Stadt. ± 400 m/Höhe. Linie von Infanteriestellungen im Norden und am Fuße des Piton d'Éloie, dessen Gipfel 438 m erreicht; 1200 m westlich der Struktur Étang Neuf.

Versterkt kamp Belfort, ten noorden van de stad. ± 400 m/hoogte. Infanteriestellingen ten noorden en aan de voet van de Piton d'Éloie, die op 438 m hoogte piekt; 1200 m ten westen van de Étang Neuf-structuur.

Belfort fortified camp, north of the town. ± 400 m/alt. Line of infantry positions to the north and at the foot of the Piton d'Éloie, which peaks at 438 m; 1200 m west of the Étang Neuf structure.

Opevněný tábor Belfort, severně od města. ± 400 m/n. m. Linie pěchotních pozic na severu a na úpatí Piton d'Éloie, který dosahuje výšky 438 m; 1200 m západně od struktury Étang Neuf.