Place de Calais. Vieille redoute pour laquelle le Conseil supérieur de la Guerre prononcera le déclassement avec démolition sans frais, le 1 octobre 1888. Trouvé orthographié au féminin : "Salines".

Festung von Calais. Alte Redoute, für die der Oberste Kriegsrat die Außerdienststellung mit kostenloser Demolierung am 1. Oktober 1888 aussprechen wird. In weiblicher Form geschrieben gefunden: "Salines".

Vesting van Calais. Oude redoute waarvoor de Hoge Oorlogsraad de buitengebruikstelling met gratis sloop zal uitspreken op 1 oktober 1888. In vrouwelijke spelling gevonden: "Salines".

Fortress of Calais. Old redoubt for which the Superior War Council will pronounce the decommissioning with free demolition on October 1, 1888. Found spelled in feminine form: "Salines".

Pevnost Calais. Stará reduta, pro kterou Nejvyšší válečná rada vyhlásí vyřazení z provozu s bezplatnou demolicí 1. října 1888. Nalezeno v ženském rodu: "Salines".