Dépt 51 (Marne) Projet de construction de place à forts détachés qui aurait constitué une partie d’un ensemble que le duc d’Aumale appelait « l’espèce de bouclier en avant de Paris ». Jamais concrétisé.

Dept 51 (Marne) Projekt zum Bau eines Festungssystems mit abgesetzten Forts, das einen Teil eines Ensembles gebildet hätte, das der Herzog von Aumale als « eine Art Schild vor Paris » bezeichnete. Nie verwirklicht.

Dept 51 (Marne) Project voor de bouw van een vestingstelsel met gedetacheerde forten, dat een deel zou hebben uitgemaakt van een geheel dat de hertog van Aumale « een soort schild voor Parijs » noemde. Nooit gerealiseerd.

Dept 51 (Marne) Project to build a fortress system with detached forts, which would have formed part of a complex that the Duke of Aumale called « a kind of shield in front of Paris ». Never materialized.

Dept 51 (Marne) Projekt na stavbu pevnostního systému s oddělenými forty, který by tvořil část celku, jenž vévoda z Aumale označoval jako « jakýsi štít před Paříží ». Nikdy nerealizováno.