Place de Brest, rade. En 1876, devant la jetée sud du port de commerce, le vice-amiral Méquet, préfet maritime, propose la construction d'un fort pourvu de trois tourelles doubles de 32 c. Dessein demeuré sans suite.

Festung von Brest, Reede. 1876 schlug Vizeadmiral Méquet, der maritime Präfekt, vor der südlichen Mole des Handelshafens den Bau eines Forts mit drei Doppeltürmen für 32-cm-Kanonen vor. Plan blieb ohne Folge.

Vesting van Brest, rede. In 1876 stelde viceadmiraal Méquet, de maritieme prefect, voor de zuidelijke pier van de handelshaven de bouw voor van een fort voorzien van drie dubbele koepels voor 32 cm kanonnen. Ontwerp bleef zonder gevolg.

Fortress of Brest, roadstead. In 1876, in front of the south pier of the commercial port, Vice-Admiral Méquet, the maritime prefect, proposed the construction of a fort equipped with three double turrets for 32 cm guns. Design remained without follow-up.

Pevnost Brest, rejda. V roce 1876 navrhl viceadmirál Méquet, námořní prefekt, před jižním molem obchodního přístavu stavbu fortu vybaveného třemi dvojitými věžemi pro 32 cm děla. Návrh zůstal bez následného uskutečnění.