Le Sénégal occupe une place majeure dans le dispositif défensif français d’Afrique occidentale, en raison de sa position stratégique à l’entrée de l’Atlantique et sur les grandes routes maritimes. La défense côtière s’articule principalement autour de Dakar et de l’île de Gorée, véritables centres fortifiés assurant la protection d’un port de premier ordre et d’une rade largement ouverte. À ces ensembles s’ajoutent des positions plus légères dans la région du Saloum, destinées à la surveillance des estuaires et des approches secondaires. L’ensemble combine ouvrages permanents, batteries côtières et moyens d’observation, formant un système cohérent adapté à la fois à la défense du littoral et au contrôle des communications maritimes régionales.

Senegal nimmt aufgrund seiner strategischen Lage am Atlantikeingang und entlang der wichtigsten Seehandelsrouten eine zentrale Stellung im französischen Verteidigungssystem in Westafrika ein. Die Küstenverteidigung konzentriert sich vor allem auf Dakar und die Insel Gorée, die als stark befestigte Zentren den Schutz eines erstklassigen Hafens und einer weit offenen Reede gewährleisten. Ergänzt werden diese Anlagen durch leichtere Stellungen im Gebiet des Saloum, die der Überwachung von Flussmündungen und sekundären Seezugängen dienen. Insgesamt entsteht ein ausgewogenes System aus permanenten Bauwerken, Küstenbatterien und Beobachtungseinrichtungen zur Sicherung des Küstenraums und der regionalen Seeverbindungen.

Senegal neemt een sleutelpositie in binnen het Franse defensieve systeem van West-Afrika, dankzij zijn strategische ligging aan de Atlantische toegang en langs belangrijke zeeroutes. De kustverdediging is voornamelijk geconcentreerd rond Dakar en het eiland Gorée, sterk uitgebouwde centra die instaan voor de bescherming van een eersteklas haven en een ruime rede. Deze kern wordt aangevuld met lichtere stellingen in de regio Saloum, gericht op toezicht op estuaria en secundaire maritieme toegangen. Samen vormen permanente werken, kustbatterijen en observatiemiddelen een samenhangend systeem voor de verdediging van de kust en de controle van regionale maritieme communicatie.

Senegal holds a major position within the French defensive system in West Africa, owing to its strategic location at the entrance to the Atlantic and along key maritime routes. Coastal defence is primarily organised around Dakar and the island of Gorée, strongly fortified centres protecting a first-rate harbour and an extensive open roadstead. These are complemented by lighter positions in the Saloum area, intended to monitor estuaries and secondary maritime approaches. Permanent works, coastal batteries, and observation facilities combine to form a coherent system adapted to both coastal defence and the control of regional maritime communications.

Senegal zaujímá významné místo ve francouzském obranném systému v západní Africe díky své strategické poloze u vstupu do Atlantského oceánu a na hlavních námořních trasách. Pobřežní obrana se soustřeďuje především na Dakar a ostrov Gorée, silně opevněná centra zajišťující ochranu prvotřídního přístavu a rozsáhlé otevřené rejdy. Tyto uzly doplňují lehčí postavení v oblasti Saloum, určená ke sledování estuárií a vedlejších námořních přístupů. Soubor stálých objektů, pobřežních baterií a pozorovacích prostředků vytváří soudržný systém obrany pobřeží a kontroly regionálních námořních komunikací.