Gabès. La ligne fortifiée porte l’appellation de "Position de Téboulbou", du nom d’un village de la banlieue sud de Gabès. Elle se compose d’un observatoire, et de dix points d’appui organisés autour d’une petite casemate pour mitrailleuses, à l’épreuve du 155. Les mitrailleuses sont posées, avec leur affût de campagne, sur une banquette en béton. Les ouvrages disposent d’un périscope et d’une ventilation à bras. Un créneau de fusillade défend l’entrée. En juin 1940, la défense de ces positions est assurée par le II/33e RTA de la 180e DI, et par la 4e batterie du 388e RAPT. Nous avons trouvé deux systèmes de numérotation de ces différents éléments. Nous retiendrons le plus simple, qui commence au nord-ouest de Gabès, descend vers le sud-est, puis se dirige plein ouest jusqu’au PC de Ras el Oued. Nous mettrons le second entre parenthèses. Die befestigte Linie trägt die Bezeichnung "Stellung Téboulbou", nach einem Dorf im südlichen Vorort von Gabès. Sie besteht aus einem Beobachtungsposten und zehn Stützpunkten, die um eine kleine, gegen 155-mm-Granaten beständige Maschinengewehrkasematte herum organisiert sind. Die Maschinengewehre sind mit ihren Feldlafetten auf einer Betonbank aufgestellt. Die Werke verfügen über ein Periskop und eine Handventilation. Eine Gewehrscharte verteidigt den Eingang. Im Juni 1940 wird die Verteidigung dieser Stellungen vom II./33. RTA der 180. ID und von der 4. Batterie des 388. RAPT sichergestellt. Wir haben zwei Nummerierungssysteme für diese verschiedenen Elemente gefunden. Wir werden das einfachere beibehalten, das nordwestlich von Gabès beginnt, nach Südosten verläuft und dann genau nach Westen bis zum Gefechtsstand von Ras el Oued führt. Das zweite setzen wir in Klammern. De versterkte lijn draagt de benaming "Positie van Téboulbou", naar een dorp in de zuidelijke buitenwijk van Gabès. Zij bestaat uit een observatiepost en tien steunpunten georganiseerd rond een kleine, bestand tegen 155 mm, mitrailleurkazemat. De mitrailleurs staan met hun veldaffuit op een betonnen bank. De werken beschikken over een periscoop en handventilatie. Een geweerschietgat verdedigt de ingang. In juni 1940 wordt de verdediging van deze posities verzorgd door het II/33e RTA van de 180e ID, en door de 4e batterij van het 388e RAPT. We hebben twee nummeringssystemen voor deze verschillende elementen gevonden. We zullen de eenvoudigste aanhouden, die begint ten noordwesten van Gabès, afdaalt naar het zuidoosten, en dan recht naar het westen gaat tot de commandopost van Ras el Oued. We plaatsen de tweede tussen haakjes. The fortified line is called the "Téboulbou Position", after a village in the southern suburb of Gabès. It consists of an observation post and ten strongpoints organized around a small machine gun casemate, proof against 155 mm shells. The machine guns are placed, with their field mountings, on a concrete bench. The works have a periscope and hand-operated ventilation. A rifle slit defends the entrance. In June 1940, the defence of these positions is provided by the II/33rd RTA of the 180th Infantry Division, and by the 4th battery of the 388th RAPT. We have found two numbering systems for these various elements. We will retain the simplest, which starts north-west of Gabès, goes down towards the south-east, then heads due west to the command post of Ras el Oued. We will put the second in parentheses. Opevněná linie nese název "Postavení Téboulbou", podle vesnice v jižním předměstí Gabès. Skládá se z pozorovatelny a deseti opěrných bodů organizovaných kolem malé kulometné kasematy, odolné proti granátům ráže 155 mm. Kulomety jsou umístěny se svými polními lafetami na betonové lavici. Díla mají periskop a ruční ventilaci. Vstup chrání střílna pro pušku. V červnu 1940 zajišťují obranu těchto postavení II/33. pluk RTA 180. pěší divize a 4. baterie 388. pluku RAPT. Našli jsme dva systémy číslování těchto různých prvků. Ponecháme si ten jednodušší, který začíná severozápadně od Gabès, klesá k jihovýchodu a pak směřuje přímo na západ k velitelskému stanovišti Ras el Oued. Druhý uvedeme v závorkách. © JJM 28/02/2026