Tunis. Ce sous-secteur compte 17 points d’appui, dotés en tout de neuf casemates. La plupart de ces casemates sont toujours en place, mais peu sont facilement accessibles :

PA 1 Djebel er Remel : casemate simple flanquant à gauche, deux mitrailleuses, un canon de 47PA 2 Gamart : point d’appui sans casematePA 3 Princesse : casemate simple à flanquement double, deux mitrailleuses flanquant à droite, deux FM flanquant à gauche, un canon de 47PA 3 bis La Marsa : point d’appui sans casematePA 3 ter Sidi bou Saïd : point d’appui sans casemate, installé dans l’ancienne batteriePA 4 bis Bordj el Djedid : point d’appui sans casemate, installé dans l’ancienne batteriePA 4 Salambo : deux casemates simples opposées, l’une flanquant à droite avec deux mitrailleuses, et l’autre flanquant à gauche, avec deux FMPA 5 bis Khérédine : point d’appui sans casematePA 5 la Goulette : flanquement double, quatre mitrailleuses, un canon de 47PA 6 Salines de Radès : casemate simple à flanquement double, deux mitrailleuses flanquant à droite, un FM flanquant à gauche, un canon de 47PA 6 bis Bains de Radès : point d’appui sans casematePA 7 Bordj Saint-Germain : flanquement double, quatre mitrailleuses, deux FM, un canon de 47PA 7 bis Saint-Germain : point d’appui sans casematePA 8 Ouest d’Hammam-Lif : flanquement double, quatre mitrailleuses, un canon de 47PA 8 bis Hammam-Lif : point d’appui sans casematePA 9 Est d’Hammam-Lif : flanquement double, quatre mitrailleuses, un canon de 47,PA 9 bis Hammam-Lif Route : point d’appui sans casemate
Ce sous-secteur ne possède pas d’artillerie sur plateforme, car il est bien couvert par les batteries de côte de la Goulette, de Radès, et du Cimetière de Sidi-bou-Saïd (Marine). De nos jours, quatre casemates sont encore bien visibles. Celles des PA 1 et 9 sont en mauvais état. Celle du PA 7, dans un état moyen, ne possède plus aucune partie métallique. Elle est d’un plan unique, semi-bastionné, avec deux mitrailleuses et un FM par front. Les FM tirent à revers. Celle du PA 8 est en bon état, et possède ses portes et volets blindés. Les emplacements pour FM extérieurs de ces deux PA sont toujours présents. Dieser Unterabschnitt umfasst 17 Stützpunkte, ausgestattet mit insgesamt neun Kasematten. Die meisten dieser Kasematten sind noch vorhanden, aber wenige sind leicht zugänglich:

SP 1 Djebel er Remel: einfache Kasematte links flankierend, zwei Maschinengewehre, ein 47-mm-KanonSP 2 Gamart: Stützpunkt ohne KasematteSP 3 Princesse: einfache Kasematte mit Doppelflankierung, zwei Maschinengewehre rechts flankierend, zwei LMG links flankierend, ein 47-mm-KanonSP 3 bis La Marsa: Stützpunkt ohne KasematteSP 3 ter Sidi bou Saïd: Stützpunkt ohne Kasematte, in der alten Batterie eingerichtetSP 4 bis Bordj el Djedid: Stützpunkt ohne Kasematte, in der alten Batterie eingerichtetSP 4 Salambo: zwei einfache Kasematten gegenüberliegend, eine rechts flankierend mit zwei Maschinengewehren und die andere links flankierend mit zwei LMGSP 5 bis Khérédine: Stützpunkt ohne KasematteSP 5 la Goulette: Doppelflankierung, vier Maschinengewehre, ein 47-mm-KanonSP 6 Salines de Radès: einfache Kasematte mit Doppelflankierung, zwei Maschinengewehre rechts flankierend, ein LMG links flankierend, ein 47-mm-KanonSP 6 bis Bains de Radès: Stützpunkt ohne KasematteSP 7 Bordj Saint-Germain: Doppelflankierung, vier Maschinengewehre, zwei LMG, ein 47-mm-KanonSP 7 bis Saint-Germain: Stützpunkt ohne KasematteSP 8 West von Hammam-Lif: Doppelflankierung, vier Maschinengewehre, ein 47-mm-KanonSP 8 bis Hammam-Lif: Stützpunkt ohne KasematteSP 9 Ost von Hammam-Lif: Doppelflankierung, vier Maschinengewehre, ein 47-mm-Kanon,SP 9 bis Hammam-Lif Straße: Stützpunkt ohne Kasematte
Dieser Unterabschnitt besitzt keine Artillerie auf Plattform, da er gut von den Küstenbatterien von la Goulette, Radès und des Friedhofs von Sidi-bou-Saïd (Marine) gedeckt wird. Heutzutage sind vier Kasematten noch gut sichtbar. Die der SP 1 und 9 sind in schlechtem Zustand. Die des SP 7, in mittlerem Zustand, besitzt keine Metallteile mehr. Sie ist von einem einzigartigen, halbbastionierten Grundriss, mit zwei Maschinengewehren und einem LMG pro Front. Die LMG feuern von rückwärts. Die des SP 8 ist in gutem Zustand und besitzt ihre Türen und Panzerklappen. Die äußeren LMG-Stellungen dieser beiden SP sind immer noch vorhanden. Deze subsector telt 17 steunpunten, uitgerust met in totaal negen kazematten. De meeste van deze kazematten zijn nog aanwezig, maar weinig zijn gemakkelijk toegankelijk:

SP 1 Djebel er Remel: enkelvoudige kazemat links flankerend, twee mitrailleurs, een 47 mm-kanonSP 2 Gamart: steunpunt zonder kazematSP 3 Princesse: enkelvoudige kazemat met dubbele flankering, twee mitrailleurs rechts flankerend, twee LK links flankerend, een 47 mm-kanonSP 3 bis La Marsa: steunpunt zonder kazematSP 3 ter Sidi bou Saïd: steunpunt zonder kazemat, geïnstalleerd in de oude batterijSP 4 bis Bordj el Djedid: steunpunt zonder kazemat, geïnstalleerd in de oude batterijSP 4 Salambo: twee enkelvoudige kazematten tegenover elkaar, één rechts flankerend met twee mitrailleurs, en de andere links flankerend met twee LKSP 5 bis Khérédine: steunpunt zonder kazematSP 5 la Goulette: dubbele flankering, vier mitrailleurs, een 47 mm-kanonSP 6 Salines de Radès: enkelvoudige kazemat met dubbele flankering, twee mitrailleurs rechts flankerend, een LK links flankerend, een 47 mm-kanonSP 6 bis Bains de Radès: steunpunt zonder kazematSP 7 Bordj Saint-Germain: dubbele flankering, vier mitrailleurs, twee LK, een 47 mm-kanonSP 7 bis Saint-Germain: steunpunt zonder kazematSP 8 West van Hammam-Lif: dubbele flankering, vier mitrailleurs, een 47 mm-kanonSP 8 bis Hammam-Lif: steunpunt zonder kazematSP 9 Oost van Hammam-Lif: dubbele flankering, vier mitrailleurs, een 47 mm-kanon,SP 9 bis Hammam-Lif Weg: steunpunt zonder kazemat
Deze subsector bezit geen artillerie op platform, omdat hij goed wordt gedekt door de kustbatterijen van la Goulette, Radès en van de Begraafplaats van Sidi-bou-Saïd (Marine). Tegenwoordig zijn vier kazematten nog goed zichtbaar. Die van SP 1 en 9 zijn in slechte staat. Die van SP 7, in middelmatige staat, bezit geen metalen delen meer. Zij heeft een uniek, half-gebastioneerd grondplan, met twee mitrailleurs en een LK per front. De LK vuren van achteren. Die van SP 8 is in goede staat en bezit haar deuren en pantserluiken. De externe LK-opstellingen van deze twee SP zijn nog aanwezig. This sub-sector has 17 strongpoints, provided in total with nine casemates. Most of these casemates are still in place, but few are easily accessible:

SP 1 Djebel er Remel: single casemate flanking left, two machine guns, one 47 mm gunSP 2 Gamart: strongpoint without casemateSP 3 Princesse: single casemate with double flanking, two machine guns flanking right, two LMG flanking left, one 47 mm gunSP 3 bis La Marsa: strongpoint without casemateSP 3 ter Sidi bou Saïd: strongpoint without casemate, installed in the old batterySP 4 bis Bordj el Djedid: strongpoint without casemate, installed in the old batterySP 4 Salambo: two opposite single casemates, one flanking right with two machine guns, and the other flanking left, with two LMGSP 5 bis Khérédine: strongpoint without casemateSP 5 la Goulette: double flanking, four machine guns, one 47 mm gunSP 6 Salines de Radès: single casemate with double flanking, two machine guns flanking right, one LMG flanking left, one 47 mm gunSP 6 bis Bains de Radès: strongpoint without casemateSP 7 Bordj Saint-Germain: double flanking, four machine guns, two LMG, one 47 mm gunSP 7 bis Saint-Germain: strongpoint without casemateSP 8 West of Hammam-Lif: double flanking, four machine guns, one 47 mm gunSP 8 bis Hammam-Lif: strongpoint without casemateSP 9 East of Hammam-Lif: double flanking, four machine guns, one 47 mm gun,SP 9 bis Hammam-Lif Road: strongpoint without casemate
This sub-sector does not have any artillery on platform, as it is well covered by the coast batteries of la Goulette, Radès, and of the Sidi-bou-Saïd Cemetery (Navy). Nowadays, four casemates are still clearly visible. Those of SP 1 and 9 are in poor condition. The one at SP 7, in fair condition, no longer possesses any metal parts. It has a unique, semi-bastioned plan, with two machine guns and one LMG per face. The LMG fire from the rear. The one at SP 8 is in good condition, and has its armoured doors and flaps. The external LMG emplacements of these two SP are still present. Tento podsektor má 17 opěrných bodů, vybavených celkem devíti kasematami. Většina těchto kasemat je stále na místě, ale málokterá je snadno přístupná:

OB 1 Džabal er Remel: jednoduchá kasemata flankující vlevo, dva kulomety, jeden kanón ráže 47 mmOB 2 Gamart: opěrný bod bez kasematyOB 3 Princesse: jednoduchá kasemata s dvojitým flankováním, dva kulomety flankující vpravo, dva LK flankující vlevo, jeden kanón ráže 47 mmOB 3 bis La Marsa: opěrný bod bez kasematyOB 3 ter Sidi bou Saïd: opěrný bod bez kasematy, instalovaný ve staré bateriiOB 4 bis Bordj el Djedid: opěrný bod bez kasematy, instalovaný ve staré bateriiOB 4 Salambo: dvě protilehlé jednoduché kasematy, jedna flankující vpravo se dvěma kulomety a druhá flankující vlevo se dvěma LKOB 5 bis Khérédine: opěrný bod bez kasematyOB 5 la Goulette: dvojité flankování, čtyři kulomety, jeden kanón ráže 47 mmOB 6 Saliny Radès: jednoduchá kasemata s dvojitým flankováním, dva kulomety flankující vpravo, jeden LK flankující vlevo, jeden kanón ráže 47 mmOB 6 bis Lázně Radès: opěrný bod bez kasematyOB 7 Bordj Saint-Germain: dvojité flankování, čtyři kulomety, dva LK, jeden kanón ráže 47 mmOB 7 bis Saint-Germain: opěrný bod bez kasematyOB 8 Západně od Hammám-Líf: dvojité flankování, čtyři kulomety, jeden kanón ráže 47 mmOB 8 bis Hammám-Líf: opěrný bod bez kasematyOB 9 Východně od Hammám-Líf: dvojité flankování, čtyři kulomety, jeden kanón ráže 47 mm,OB 9 bis Hammám-Líf Silnice: opěrný bod bez kasematy
Tento podsektor nemá žádné dělostřelectvo na platformě, protože je dobře kryt pobřežními bateriemi v la Goulette, Radès a na Hřbitově Sidi-bou-Saïd (námořnictvo). V dnešní době jsou čtyři kasematy stále dobře viditelné. Ty u OB 1 a 9 jsou ve špatném stavu. Ta u OB 7, ve středním stavu, již nemá žádné kovové části. Má jedinečný, polobaštový půdorys se dvěma kulomety a jedním LK na čelo. LK střílejí z týlu. Ta u OB 8 je v dobrém stavu a má své pancéřové dveře a klapky. Vnější stanoviště pro LK těchto dvou OB jsou stále přítomna.© JJM 28/02/2026