Massif du Lomont, 1884. 790 m/alt. 20 hommes. Poste crénelé surveillant le chemin stratégique reliant la batterie des Roches au fort du Lomont. Son accès est libre (10/2003) et certaines embrasures possèdent encore leur petit volet métallique. L’intérieur est séparé en deux parties égales.

Massif du Lomont, 1884. 790 M/ü M. 20 Mann. Wehrhafter Posten, der die strategische Straße überwacht, die die Batterie des Roches mit dem Fort du Lomont verbindet. Sein Zugang ist frei (10/2003) und einige Schießscharten besitzen noch ihre kleine metallene Klappe. Das Innere ist in zwei gleiche Teile getrennt.

Massif du Lomont, 1884. 790 m boven zeeniveau. 20 man. Versterkte post die de strategische weg bewaakt die de batterij des Roches met het fort du Lomont verbindt. De toegang is vrij (10/2003) en sommige schietgaten hebben nog hun kleine metalen klep. Het interieur is in twee gelijke delen gescheiden.

Massif du Lomont, 1884. 790 m above sea level. 20 men. Crenellated post monitoring the strategic road linking the battery des Roches to the fort du Lomont. Its access is free (10/2003) and some embrasures still have their small metal shutter. The interior is divided into two equal parts.

Massif du Lomont, 1884. 790 m/n.m. 20 mužů. Opevněný post přehlížející strategickou cestu spojující baterii des Roches s fortem du Lomont. Jeho přístup je volný (10/2003) a některé střílny mají stále svou malou kovovou okenici. Vnitřek je rozdělen na dvě stejné části.