Dépt 44 (Loire-Atlantique) Saint-Nazaire, peu en amont du célèbre pont, sur la rive droite. Sur un emplacement occupé depuis ± 1850, on réorganisa le site de 1890 à 1899 en coulant des plates-formes de tir en béton et en ôtant la partie supérieure du corps de garde Mle 1846. 4 canons de 95 mm. 4 autres de 24 c étaient prévus par une note de l'État-major Général du 10 octobre 1888 (3ème bureau A/10 n° 558), mais nous ignorons s'ils ont été installés. Aujourd'hui, seul le vieux corps de garde et une partie du périmètre sont visibles.

Dept 44 (Loire-Atlantique) Saint-Nazaire, wenig stromaufwärts der berühmten Brücke, am rechten Ufer. Auf einem seit ± 1850 besetzten Standort reorganisierte man die Stätte von 1890 bis 1899 durch Gießen von Beton-Schießplattformen und Entfernen des oberen Teils des Wachhauses Modell 1846. 4 Geschütze 95 mm. 4 weitere 24 c waren durch eine Note des Generalstabs vom 10. Oktober 1888 (3. Büro A/10 Nr. 558) vorgesehen, aber wir wissen nicht, ob sie installiert wurden. Heute sind nur das alte Wachhaus und ein Teil des Umfangs sichtbar.

Dept 44 (Loire-Atlantique) Saint-Nazaire, weinig stroomopwaarts van de beroemde brug, op de rechteroever. Op een locatie bezet sinds ± 1850, reorganiseerde men de site van 1890 tot 1899 door het storten van betonnen schietplatforms en het verwijderen van het bovenste deel van het wachthuis Model 1846. 4 kanonnen 95 mm. 4 andere 24 c waren voorzien door een notitie van de Algemene Staf van 10 oktober 1888 (3e bureau A/10 nr. 558), maar we weten niet of ze zijn geïnstalleerd. Vandaag zijn alleen het oude wachthuis en een deel van de perimeter zichtbaar.

Dept 44 (Loire-Atlantique) Saint-Nazaire, slightly upstream from the famous bridge, on the right bank. On a site occupied since approximately 1850, the site was reorganized from 1890 to 1899 by pouring concrete firing platforms and removing the upper part of the guardhouse Model 1846. 4 guns 95 mm. 4 others 24 c were planned by a General Staff note of October 10, 1888 (3rd office A/10 no. 558), but we do not know if they were installed. Today, only the old guardhouse and part of the perimeter are visible.

Dept 44 (Loire-Atlantique) Saint-Nazaire, nedaleko proti proudu od slavného mostu, na pravém břehu. Na místě obsazeném od přibližně 1850 byla lokalita reorganizována od roku 1890 do 1899 litím betonových střeleckých plošin a odstraněním horní části strážní budovy Model 1846. 4 děla 95 mm. 4 další 24 c byly plánovány podle poznámky Generálního štábu ze dne 10. října 1888 (3. kancelář A/10 č. 558), ale nevíme, zda byla nainstalována. Dnes jsou viditelné pouze stará strážní budova a část perimetru.