Ac2/Ac30 (Achouffe)[a104][50.151702, 5.746694]
🌎
Ardenne.
Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, lignes défensives de l'Ardenne, position d’Achoûfe. Abri Ac2/Ac30 de type PA modèle D pour une arme automatique. Sur une propriété privée, sa structure est relativement bien conservée, son entrée et son embrasure sont ouvertes, on distingue bien les quatre bouches d’aération qui accompagnent généralement un affût Chardome mais, à l’exception d’un crochet ou l’autre, l’intérieur est complètement vide et propre si l’on excepte les tags. L’abri se trouve à 240 m au nord du pont enjambant la rivière. À l’origine, le fortin devait être entouré de terre et son entrée devait avoir un petit corridor. Tout cela a dû être enlevé lors de la construction des futurs garages ?
Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, Verteidigungslinien der Ardenne, Stellung von Achoûfe. Unterstand Ac2/Ac30 vom Typ PA Modell D für eine automatische Waffe. Auf einem Privatgrundstück, seine Struktur ist relativ gut erhalten, sein Eingang und seine Schießscharte sind offen, man erkennt deutlich die vier Lüftungsöffnungen, die normalerweise eine Chardome-Lafette begleiten, aber mit Ausnahme des einen oder anderen Hakens ist das Innere völlig leer und sauber, abgesehen von den Tags. Der Unterstand befindet sich 240 m nördlich der Brücke, die den Fluss überspannt. Ursprünglich sollte das Fortin mit Erde umgeben sein und sein Eingang sollte einen kleinen Korridor haben. All dies muss beim Bau der zukünftigen Garagen entfernt worden sein?
Belgische versterkingen uit de Tweede Wereldoorlog, verdedigingslinies van de Ardenne, stelling van Achoûfe. Schuilkelder Ac2/Ac30 van type PA model D voor een automatisch wapen. Op een privéterrein, de structuur is relatief goed bewaard, de ingang en het schietgat zijn open, men onderscheidt duidelijk de vier ventilatieopeningen die gewoonlijk een Chardome-affuit vergezellen, maar met uitzondering van het ene of andere haakje, is het interieur volledig leeg en schoon, afgezien van de tags. De schuilkelder bevindt zich 240 m ten noorden van de brug die de rivier overspant. Oorspronkelijk moest het fortin met aarde omgeven zijn en zijn ingang moest een kleine gang hebben. Dit alles moet zijn verwijderd bij de bouw van de toekomstige garages?
Belgian fortifications of the Second World War, defensive lines of the Ardenne, position of Achoûfe. Shelter Ac2/Ac30 of type PA model D for an automatic weapon. On private property, its structure is relatively well preserved, its entrance and embrasure are open, the four ventilation openings that usually accompany a Chardome mount are clearly visible, but with the exception of one hook or another, the interior is completely empty and clean except for the tags. The structure is located 240 m north of the bridge spanning the river. Originally, the fortin was to be surrounded by earth and its entrance was to have a small corridor. All this must have been removed during the construction of the future garages?
Belgické opevnění z druhé světové války, obranné linie Arden, postavení Achoûfe. Bunkr Ac2/Ac30 typu PA model D pro automatickou zbraň. Na soukromém pozemku je jeho struktura relativně dobře zachována, jeho vchod a střílna jsou otevřené, jasně jsou vidět čtyři větrací otvory, které obvykle doprovázejí lafetu Chardome, ale s výjimkou toho či onoho háku je interiér zcela prázdný a čistý, kromě tagů. Dílo se nachází 240 m severně od mostu překlenujícího řeku. Původně měl být fortin obklopen zeminou a jeho vchod měl mít malou chodbu. To vše muselo být odstraněno při stavbě budoucích garáží?
JPu 01/05/2026
- 26/05/2026
L’abri Ac 2 se situe sur la commune de Wibrin. Wibrin section C parcelle 367a de 1 are 00 (10x10). Abri PA type D, camouflage abri probablement encastré dans le talus originel et peinture probablement verte. Ac 2 a probablement été déplacé. Bornes DN disparues. L’embrasure ouverte. Embrasure ouverte volet pivotant droit, absent. Fermeture par chaîne courte et attache dans l’embrasure de l’abri. Attache volet pour position ouvert. Entrée inconnue, dans tranchée bétonnée enlevée probablement lors du déplacement de l’abri. Puisard inconnu. Porte disparue. L’intérieur est sec. Nombreux tags. Sert de fourre‑tout et de rangement pour la paille. Affût Chardome disparu. Deux aérations à 2 entrées grillagées et 1 sortie. Trait de réglage présent. L’abri a probablement été déplacé, la tranchée en a fait les frais. À quelle date ? Lors de la construction de l’abri, il n’y avait qu’un ruisseau et pas d’étangs. Ceux‑ci sont présents sur la carte de 1969. En 1939 il n’y a qu’un ruisseau. Entre 2011 et 2025, il n’y a pas eu de grands changements à part le matériel à l’intérieur. L’abri se trouve dans une propriété privée.
Der Unterstand Ac 2 befindet sich in der Gemeinde Wibrin. Wibrin, Sektion C, Parzelle 367a von 1 Are 00 (10x10). Unterstand PA Typ D, Tarnung: Unterstand wahrscheinlich in den ursprünglichen Böschung eingefügt und wahrscheinlich grüner Anstrich. Ac 2 wurde wahrscheinlich verlegt. DN‑Grenzsteine verschwunden. Die Schießscharte offen. Schießscharte offen, rechter Schwenkladen fehlt. Verschluss mit kurzer Kette und Befestigung in der Schießscharte des Unterstandes. Befestigung des Verschlusses für offene Position. Eingang unbekannt, in betonierter Graben, der wahrscheinlich beim Verlegen des Unterstandes entfernt wurde. Sumpf unbekannt. Tür verschwunden. Das Innere ist trocken. Zahlreiche Tags. Dient als Abstellraum und Strohlager. Chardome‑Lafette verschwunden. Zwei Belüftungen mit 2 vergitterten Einlässen und 1 Auslass. Justierungslinie vorhanden. Der Unterstand wurde wahrscheinlich verlegt, der Graben hat darunter gelitten. Zu welchem Datum? Beim Bau des Unterstandes gab es nur einen Bach und keine Teiche. Diese sind auf der Karte von 1969 vorhanden. 1939 gibt es nur einen Bach. Zwischen 2011 und 2025 gab es keine großen Veränderungen außer dem Material im Inneren. Der Unterstand befindet sich auf einem Privatgrundstück.
De schuilkelder Ac 2 bevindt zich in de gemeente Wibrin. Wibrin, sectie C, perceel 367a van 1 are 00 (10x10). Schuilkelder PA type D, camouflage: schuilkelder waarschijnlijk ingebed in de oorspronkelijke talud en waarschijnlijk groene verf. Ac 2 is waarschijnlijk verplaatst. DN‑grenspalen verdwenen. Het schietgat open. Schietgat open, rechter draaiende luik ontbreekt. Sluiting met korte ketting en bevestiging in het schietgat van de schuilkelder. Bevestiging van de luik voor open positie. Ingang onbekend, in betonnen greppel die waarschijnlijk bij het verplaatsen van de schuilkelder is verwijderd. Put onbekend. Deur verdwenen. Het interieur is droog. Talrijke tags. Dient als berging en opslag voor stro. Chardome‑affuit verdwenen. Twee ventilaties met 2 roostervormige inlaten en 1 uitlaat. Afstellingslijn aanwezig. De schuilkelder is waarschijnlijk verplaatst, de greppel heeft eronder geleden. Op welke datum? Bij de bouw van de schuilkelder was er alleen een beek en geen vijvers. Deze zijn aanwezig op de kaart van 1969. In 1939 is er alleen een beek. Tussen 2011 en 2025 waren er geen grote veranderingen behalve het materiaal binnenin. De schuilkelder bevindt zich op een privéterrein.
Shelter Ac 2 is located in the municipality of Wibrin. Wibrin, section C, parcel 367a of 1 are 00 (10x10). PA type D shelter, camouflage: shelter probably embedded in the original embankment and probably green paint. Ac 2 was probably moved. DN boundary stones disappeared. The embrasure open. Embrasure open, right pivoting shutter missing. Closure by short chain and attachment in the embrasure of the shelter. Shutter attachment for open position. Entrance unknown, in concrete trench probably removed when the shelter was moved. Sump unknown. Door disappeared. The interior is dry. Numerous tags. Serves as a storage space and storage for straw. Chardome mount disappeared. Two ventilations with 2 grated inlets and 1 outlet. Adjustment line present. The shelter was probably moved, the trench suffered as a result. At what date? When the shelter was built, there was only a stream and no ponds. These are present on the 1969 map. In 1939 there is only a stream. Between 2011 and 2025, there have been no major changes apart from the material inside. The shelter is located on private property.
Bunkr Ac 2 se nachází v obci Wibrin. Wibrin, sekce C, parcela 367a o výměře 1 ar 00 (10x10). Bunkr PA typ D, maskování: bunkr pravděpodobně zasazený do původního svahu a pravděpodobně zelený nátěr. Ac 2 byl pravděpodobně přemístěn. Hraniční kameny DN zmizely. Střílna otevřená. Střílna otevřená, pravá výklopná klapka chybí. Uzavírání krátkým řetízkem a úchytem ve střílně bunkru. Úchyt klapky pro otevřenou polohu. Vchod neznámý, v betonovaném výkopu pravděpodobně odstraněném při přemístění bunkru. Vsakovací jímka neznámá. Dveře zmizely. Interiér je suchý. Četné tagy. Slouží jako úložný prostor a skladování slámy. Lafeta Chardome zmizela. Dvě větrání se 2 mřížkovanými vstupy a 1 výstupem. Seřizovací čára přítomna. Bunkr byl pravděpodobně přemístěn, výkop tím utrpěl. K jakému datu? Při stavbě bunkru zde byl pouze potok a žádné rybníky. Ty jsou přítomny na mapě z roku 1969. V roce 1939 je zde pouze potok. Mezi lety 2011 a 2025 nedošlo k žádným velkým změnám kromě materiálu uvnitř. Bunkr se nachází na soukromém pozemku.
© Francis Pluymers