Ardenne. Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, lignes défensives de l'Ardenne, position d’Achouffe. Ac1 se situe à 550 m au sud de la route principale à la fin d’une pâture en bordure du ruisseau de Martin Moulin. Il couvrait le sud de la route venant de la N30 vers Wibrin. Type PA modèle A avec entrée en cave. L’embrasure et l’entrée sont ouvertes. L’extérieur et l’intérieur sont en bon état. Support Chardome pour affût (la structure a disparu). Pas de goulotte lance-grenades. Nombreux barbelés à franchir. Borne DN (Défense Nationale) en pierre bleue. Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, Verteidigungslinien der Ardenne, Stellung von Achouffe. Ac1 liegt 550 m südlich der Hauptstraße am Ende einer Weide am Rande des Baches Martin Moulin. Es deckte die Südseite der Straße von der N30 nach Wibrin. Typ PA Modell A mit Kellereingang. Die Schießscharte und der Eingang sind offen. Außen und innen ist es in gutem Zustand. Chardome-Halterung für Lafette (die Struktur ist verschwunden). Keine Granatwurfschleuse. Zahlreiche Stacheldrahtverhaue zu überwinden. DN-Grenzstein (Landesverteidigung) aus blauem Stein. Belgische versterkingen uit de Tweede Wereldoorlog, verdedigingslinies van de Ardenne, stelling van Achouffe. Ac1 ligt op 550 m ten zuiden van de hoofdweg aan het einde van een weide aan de rand van de beek Martin Moulin. Het dekte de zuidkant van de weg van de N30 naar Wibrin. Type PA model A met kelderingang. Het schietgat en de ingang zijn open. Buiten en binnen is het in goede staat. Chardome-steun voor affuit (de structuur is verdwenen). Geen granaatgoot. Talrijke prikkeldraadversperringen te overwinnen. DN-grenspaal (Nationale Verdediging) in blauwe steen. Belgian fortifications of the Second World War, defensive lines of the Ardenne, position of Achouffe. Ac1 is located 550 m south of the main road at the end of a pasture on the edge of the Martin Moulin stream. It covered the south side of the road from the N30 towards Wibrin. Type PA model A with basement entrance. The embrasure and the entrance are open. The exterior and interior are in good condition. Chardome support for mount (the structure has disappeared). No grenade chute. Numerous barbed wire obstacles to cross. DN (National Defence) boundary stone in blue stone. Belgické opevnění z druhé světové války, obranné linie Arden, postavení Achouffe. Ac1 se nachází 550 m jižně od hlavní silnice na konci pastviny na okraji potoka Martin Moulin. Krylo jižní stranu silnice z N30 směrem na Wibrin. Typ PA model A se vchodem do sklepa. Střílna a vchod jsou otevřené. Vnější i vnitřní stav je dobrý. Podpěra Chardome pro lafetu (konstrukce zmizela). Žádný granátový skluz. Četné zátarasy z ostnatého drátu k překonání. Hraniční kámen DN (Národní obrana) z modrého kamene. JPu 05/05/2026

• 26/05/2026 L’abri Ac 1 se situe sur la commune de Wibrin. Wibrin section C parcelle 18 c de 1 are 44 (12x12). Abri PA type B, camouflage abri encastré dans le talus originel et peinture probablement verte. Des traces de couleur verte sont encore visible dans l’embrasure (mais difficile à voir sur photo). L’extérieur est en bon état. La borne DN 4 n’est plus visible. L’embrasure est ouverte. Volet absent pivotant vers la droite. Fermeture chaîne courte et attache dans l’embrasure de l’abri. Attache volet position ouvert. Entrée en escalier (6) dans tranchée bétonnée. Probablement un puisard sous la terre. Porte absente. L’intérieur est humide. Grande partie du plâtras effondré. Plâtras et branches jonchent le sol et les escaliers d’accès. Affût Chardome disparu. Deux aérations à 2 entrées grillagées et 1 sortie. Le trait de réglage est en partie visible. Lance grenade néant. Entre ma visite de 2011 et 2025, les sapins ont été coupés et laissés sur place. Il y a plusieurs possibilités pour accéder à Ac 1 : 1 Par la prairie en droite ligne voir avec la ferme pour le passage ; 2 côté Ouest, fort escarpé ; 3 côté Est rivière. Der Unterstand Ac 1 befindet sich in der Gemeinde Wibrin. Wibrin, Sektion C, Parzelle 18 c von 1 Are 44 (12x12). Unterstand PA Typ B, Tarnung: in den ursprünglichen Böschung eingefügter Unterstand und wahrscheinlich grüner Anstrich. Spuren von Grün sind noch in der Schießscharte sichtbar (aber auf dem Foto schwer zu erkennen). Das Äußere ist in gutem Zustand. Der Grenzstein DN 4 ist nicht mehr sichtbar. Die Schießscharte ist offen. Verschluss fehlt, schwenkbar nach rechts. Kurze Kette und Befestigung in der Schießscharte des Unterstandes. Befestigung des Verschlusses in offener Position. Eingang mit Treppe (6 Stufen) in betonierter Grabensohle. Wahrscheinlich ein Sumpf unter der Erde. Tür fehlt. Das Innere ist feucht. Großer Teil des Putzes ist eingefallen. Putz und Äste bedecken den Boden und die Zugangstreppe. Chardome‑Lafette verschwunden. Zwei Belüftungen mit 2 vergitterten Einlässen und 1 Auslass. Die Justierungslinie ist teilweise sichtbar. Granatwurfschleuse keine. Zwischen meinem Besuch 2011 und 2025 wurden die Tannen gefällt und liegen gelassen. Es gibt mehrere Möglichkeiten, zu Ac 1 zu gelangen: 1) Über die Wiese in gerader Linie – mit dem Bauernhof wegen der Durchfahrt absprechen; 2) Westseite, sehr steil; 3) Ostseite, Fluss. De schuilkelder Ac 1 bevindt zich in de gemeente Wibrin. Wibrin, sectie C, perceel 18 c van 1 are 44 (12x12). Schuilkelder PA type B, camouflage: schuilkelder ingebed in de oorspronkelijke talud en waarschijnlijk groene verf. Sporen van groen zijn nog zichtbaar in het schietgat (maar moeilijk te zien op foto). De buitenkant is in goede staat. De grenspaal DN 4 is niet meer zichtbaar. Het schietgat is open. Sluitklep ontbreekt, draaiend naar rechts. Korte ketting en bevestiging in het schietgat van de schuilkelder. Bevestiging van de klep in open positie. Toegang met trap (6 treden) in een betonnen greppel. Waarschijnlijk een put onder de grond. Deur ontbreekt. Het interieur is vochtig. Groot deel van het pleisterwerk is ingestort. Pleisterwerk en takken bedekken de vloer en de toegangstrap. Chardome‑affuit verdwenen. Twee ventilaties met 2 roostervormige inlaten en 1 uitlaat. De afstellingslijn is gedeeltelijk zichtbaar. Geen granaatgoot. Tussen mijn bezoek van 2011 en 2025 zijn de sparren gekapt en blijven liggen. Er zijn verschillende mogelijkheden om Ac 1 te bereiken: 1) Via de weide in een rechte lijn – overleg met de boerderij voor de doorgang; 2) Westkant, zeer steil; 3) Oostkant, rivier. Shelter Ac 1 is located in the municipality of Wibrin. Wibrin, section C, parcel 18 c of 1 are 44 (12x12). PA type B shelter, camouflage: shelter embedded in the original embankment and probably green paint. Traces of green are still visible in the embrasure (but difficult to see on photo). The exterior is in good condition. The DN 4 boundary stone is no longer visible. The embrasure is open. Shutter missing, pivoting to the right. Short chain and attachment in the embrasure of the shelter. Shutter attachment in open position. Entrance with stairs (6 steps) in a concrete trench. Probably a sump under the ground. Door missing. The interior is damp. A large part of the plaster has collapsed. Plaster and branches litter the floor and the access stairs. Chardome mount disappeared. Two ventilations with 2 grated inlets and 1 outlet. The adjustment line is partly visible. No grenade chute. Between my visit in 2011 and 2025, the fir trees were cut down and left in place. There are several possibilities to access Ac 1: 1) Across the meadow in a straight line – check with the farm for passage; 2) West side, very steep; 3) East side, river. Bunkr Ac 1 se nachází v obci Wibrin. Wibrin, sekce C, parcela 18 c o výměře 1 ar 44 (12x12). Bunkr PA typ B, maskování: bunkr zasazený do původního svahu a pravděpodobně zelený nátěr. Stopy zelené barvy jsou stále viditelné ve střílně (ale na fotografii těžko rozeznatelné). Vnější stav je dobrý. Hraniční kámen DN 4 již není viditelný. Střílna je otevřená. Klapka chybí, výklopná doprava. Krátký řetízek a úchyt ve střílně bunkru. Úchyt klapky v otevřené poloze. Vchod se schody (6 schodů) v betonovaném výkopu. Pravděpodobně vsakovací jímka pod zemí. Dveře chybějí. Interiér je vlhký. Velká část omítky se zřítila. Omítka a větve pokrývají podlahu a přístupové schody. Lafeta Chardome zmizela. Dvě větrání se 2 mřížkovanými vstupy a 1 výstupem. Seřizovací čára je částečně viditelná. Žádný granátový skluz. Mezi mou návštěvou v roce 2011 a rokem 2025 byly jedle pokáceny a ponechány na místě. Existuje několik možností, jak se k Ac 1 dostat: 1) Přes louku v přímém směru – domluvit se s farmou na průchodu; 2) Západní strana, velmi strmá; 3) Východní strana, řeka. © Francis Pluymers