Sous ce titre nous avons regroupé toutes les fortifications belges de la deuxième guerre mondiale en Ardenne et nous y avons inclu le petit bout de Lorraine belge qui comprend, entre autres le CR (centre de résistance) d’Arlon. Pour la toute grande majorité il s’agit d’abris de type PA (position avancée), construits entre 1933 et 1935, avec un créneau pour une mitrailleuse généralement sur support Chardome pour affût traîneau de mitrailleuse Maxim 05/07, une porte métallique avec un regard de 12 x 8 cm à hauteur d’homme permettant le tir au fusil. Ils sont équipés d’étagères, de quatre crochets L3 pour suspendre l’arme individuelle, des quatre crochets L2 pour les effets personnels et d’un crochet L1 pour la lampe Coleman au plafond de tôles ondulées ayant servi de coffrage. Les abris sont en béton brut sans cimentage et possèdent quatre évents à l’extérieur qui communiquent avec deux évacuations d’air vicié à l’intérieur. Une tablette en chêne sur équerre métallique permet la fixation de la trémie à cartouche. À l’extérieur on trouve parfois des bornes DN (Défense Nationale) en pierre bleue et/ou des poteaux de béton pour la clôture de fil de fer barbelé délimitant l’emprise militaire. En dehors des types A à D, ils peuvent avoir une ou deux faces merlonnées, une entrée en cave ou en tunnel selon la configuration du terrain. Souvent quelques arbres ont été plantés pour les dissimuler au regard des troupes ennemies et c’est bien souvent grâce à ce bouquet d’arbres qu’on les retrouve aujourd’hui. Seuls les abris de Lienne, Salm (également repris dans les positions avancées de la PFL1) et Amblève sont particuliers. Certains peuvent même avoir des toilettes. Également nommée ligne Devèze du nom d'Albert Devèze, ministre belge de la Défense de 1932 à 1936, qui a ordonné leur construction. Unter diesem Titel haben wir alle belgischen Befestigungen des Zweiten Weltkriegs in den Ardennen zusammengefasst und das kleine Stück belgisches Lothringen hinzugefügt, das unter anderem das CR (Widerstandszentrum) von Arlon umfasst. In der ganz überwiegenden Mehrheit handelt es sich um Unterstände vom Typ PA (vorgeschobene Stellung) mit einer Schießscharte für ein Maschinengewehr, in der Regel auf Chardome-Halterung für Schlittenlafette des Maschinengewehrs Maxim 05/07, einer Metalltür mit einem Sichtloch von 12 x 8 cm in Mannshöhe, das Gewehrfeuer ermöglicht. Sie sind ausgestattet mit Regalen, vier L3-Haken zum Aufhängen der persönlichen Waffe, vier L2-Haken für persönliche Effekten und einem L1-Haken für die Coleman-Lampe an der Decke aus Wellblech, das als Schalung diente. Die Unterstände bestehen aus Sichtbeton ohne Verputz und haben außen vier Lüftungsöffnungen, die mit zwei inneren Abluftöffnungen verbunden sind. Eine Eichenplatte auf Metallwinkel dient zur Befestigung des Kartuschentrichters. Außen findet man manchmal DN-Grenzsteine (Landesverteidigung) aus blauem Stein und/oder Betonpfosten für den Stacheldrahtzaun, der die militärische Einfriedung abgrenzt. Abgesehen von den Typen A bis D können sie eine oder zwei mit Erdwällen versehene Seiten, einen kellerartigen Eingang oder einen Tunnel je nach Geländekonfiguration haben. Oft wurden einige Bäume gepflanzt, um sie vor den Blicken der feindlichen Truppen zu verbergen, und es ist sehr oft dank dieses Baumwäldchens, dass man sie heute wiederfindet. Nur die Unterstände von Lienne, Salm (auch in den vorgeschobenen Stellungen der PFL1 enthalten) und Amblève sind besonders. Einige können sogar Toiletten haben. Onder deze titel hebben we alle Belgische versterkingen uit de Tweede Wereldoorlog in de Ardennen samengebracht en we hebben er het kleine stukje Belgisch Lotharingen aan toegevoegd dat onder andere het CR (weerstandscentrum) van Aarlen omvat. Voor de overgrote meerderheid gaat het om schuilkelders van het type PA (vooruitgeschoven stelling) met een schietgat voor een mitrailleur, meestal op Chardome-steun voor sledeaffuit van het mitrailleur Maxim 05/07, een metalen deur met een kijkspleet van 12 x 8 cm op manshoogte die geweervuur mogelijk maakt. Ze zijn uitgerust met rekken, vier L3-haken voor het ophangen van het individuele wapen, vier L2-haken voor persoonlijke effecten en een L1-haak voor de Coleman-lamp aan het plafond van golfplaten die als bekisting hebben gediend. De schuilkelders zijn van ruw beton zonder cementering en hebben aan de buitenkant vier ventilatieopeningen die verbonden zijn met twee binnenste afvoeren van verbruikte lucht. Een eiken plank op metalen hoekijzer maakt de bevestiging van de patroontrechter mogelijk. Buiten vindt men soms DN-grenspalen (Nationale Verdediging) in blauwe steen en/of betonnen palen voor het prikkeldraadhek dat de militaire omheining afbakent. Afgezien van de types A tot D kunnen ze een of twee met aarden wallen bedekte zijden hebben, een kelderachtige ingang of een tunnel, afhankelijk van de terreinconfiguratie. Vaak zijn er enkele bomen geplant om ze te verbergen voor de blik van vijandelijke troepen en het is heel vaak dankzij dit bosje bomen dat men ze vandaag terugvindt. Alleen de schuilkelders van Lienne, Salm (ook opgenomen in de vooruitgeschoven stellingen van de PFL1) en Amblève zijn bijzonder. Sommige kunnen zelfs toiletten hebben. Under this title we have grouped together all the Belgian fortifications of the Second World War in the Ardennes and we have included the small piece of Belgian Lorraine which includes, among other things, the CR (resistance centre) of Arlon. For the vast majority, these are type PA shelters (advanced position) with a firing loophole for a machine gun, generally on a Chardome support for a Maxim 05/07 machine gun sled mount, a metal door with a 12 x 8 cm viewport at head height allowing rifle fire. They are equipped with shelves, four L3 hooks for hanging the individual weapon, four L2 hooks for personal effects and one L1 hook for the Coleman lamp on the corrugated sheet ceiling that served as formwork. The shelters are of raw concrete without cement rendering and have four external vents that communicate with two internal foul air exhausts. An oak shelf on a metal bracket allows the attachment of the cartridge hopper. Outside, there are sometimes DN (National Defence) boundary stones in blue stone and/or concrete posts for the barbed wire fence delimiting the military enclosure. Apart from types A to D, they may have one or two bermed sides, a cellar entrance or a tunnel depending on the terrain configuration. Often some trees have been planted to hide them from the enemy troops, and it is very often thanks to this clump of trees that they are found today. Only the shelters of Lienne, Salm (also included in the PFL1 advanced positions) and Amblève are special. Some may even have toilets. Pod tímto názvem jsme shromáždili všechny belgické opevnění z druhé světové války v Ardenách a zahrnuli jsme i malý kousek belgického Lotrinska, který zahrnuje mj. CR (centrum odporu) v Arlonu. V naprosté většině se jedná o bunkry typu PA (předsunuté postavení) se střílnou pro kulomet, obvykle na podpěře Chardome pro saně lafetu kulometu Maxim 05/07, kovovými dveřmi s průhledem 12 x 8 cm ve výšce oka umožňujícím střelbu z pušky. Jsou vybaveny regály, čtyřmi háky L3 pro zavěšení individuální zbraně, čtyřmi háky L2 pro osobní věci a jedním hákem L1 pro lampu Coleman na stropě z vlnitých plechů, které sloužily jako bednění. Bunkry jsou z pohledového betonu bez omítky a mají čtyři vnější větrací otvory, které komunikují se dvěma vnitřními odvody vydýchaného vzduchu. Dubová polička na kovové konzole umožňuje upevnění zásobníku na nábojnice. Venku se někdy nacházejí hraniční kameny DN (Národní obrana) z modrého kamene a/nebo betonové sloupky pro oplocení z ostnatého drátu vymezující vojenský prostor. Kromě typů A až D mohou mít jednu nebo dvě strany s hliněným valem, vchod do sklepa nebo tunel podle konfigurace terénu. Často bylo vysazeno několik stromů, aby je skryly před zraky nepřátelských jednotek, a velmi často je právě díky této skupině stromů dnes nacházíme. Pouze bunkry v Lienne, Salm (rovněž zahrnuté do předsunutých postavení PFL1) a Amblève jsou zvláštní. Některé mohou mít dokonce toalety. JPu 03/05/2026
| Centres de résistance Ardenne / Lorraine belgeWiderstandszentren Ardennen / Belgisch LothringenWeerstandscentra Ardennen / Belgisch LotharingenResistance centres Ardennes / Belgian LorraineCentra odporu Ardeny / Belgické Lotrinsko | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lieu | Abris | Détruits | Total | ||||
| Ort | Unterstände | Zerstört | Gesamt | ||||
| Plaats | Schuilkelders | Vernietigd | Totaal | ||||
| Place | Shelters | Destroyed | Total | ||||
| Místo | Bunkry | Zničené | Celkem | ||||
| Achouffe | 2 | 0 | 2 | ||||
| Arlon | 21 | 7 | 28 | ||||
| Arville/Val de Poix | 2 | 0 | 2 | ||||
| Attert | 7 | 1 | 8 | ||||
| Baneux | 5 | 0 | 5 | ||||
| Bastogne | 23 | 6 | 29 | ||||
| Beho | 9 | 0 | 9 | ||||
| Bertogne | 2 | 0 | 2 | ||||
| Bodange Strainchamps | 8 | 1 | 9 | ||||
| Bonnerue | 3 | 0 | 3 | ||||
| Borne 16 | 2 | 0 | 2 | ||||
| Bourcy | 3 | 1 | 4 | ||||
| Bovigny | 4 | 0 | 4 | ||||
| Brisy | 1 | 0 | 1 | ||||
| Cierreux | 2 | 0 | 2 | ||||
| Ferme Berhain | 0 | 2 | 2 | ||||
| Forrières | 2 | 0 | 2 | ||||
| Foy | 1 | 2 | 3 | ||||
| Fraiture Tailles | 6 | 0 | 6 | ||||
| Freux | 2 | 0 | 2 | ||||
| Gouvy | 5 | 2 | 7 | ||||
| Grande Mormont | 3 | 0 | 3 | ||||
| Grupont | 2 | 1 | 3 | ||||
| Habay la Neuve | 5 | 1 | 6 | ||||
| Herbaimont | 2 | 0 | 2 | ||||
| Herlinval | 5 | 1 | 6 | ||||
| Houffalize Taverneux | 5 | 1 | 6 | ||||
| Lavacherie | 2 | 0 | 2 | ||||
| Libramont | 4 | 0 | 4 | ||||
| Lienne (ligne de) | 17 | 0 | 17 | ||||
| Livarchamps | 1 | 1 | 2 | ||||
| Lutremange | 2 | 0 | 2 | ||||
| Martelange | 4 | 3 | 7 | ||||
| Moircy | 3 | 0 | 3 | ||||
| Molinfaing | 2 | 0 | 2 | ||||
| Mont SW | 1 | 0 | 1 | ||||
| Montleban | 2 | 0 | 2 | ||||
| Morhet | 2 | 1 | 3 | ||||
| Neufchâteau | 24 | 3 | 27 | ||||
| Noville | 3 | 0 | 3 | ||||
| Ortheuville Wyompont | 11 | 0 | 11 | ||||
| Poteau | 2 | 2 | 4 | ||||
| Rachamps | 1 | 1 | 2 | ||||
| Recogne | 3 | 5 | 8 | ||||
| Recogne Libramont | 4 | 4 | 8 | ||||
| Salm-Château | 2 | 1 | 3 | ||||
| Sibret | 3 | 1 | 4 | ||||
| Saint-Hubert | 9 | 0 | 9 | ||||
| Salm | 12 | 0 | 12 | ||||
| Targnon/Amblève | 4 | 0 | 4 | ||||
| Tintange | 2 | 0 | 2 | ||||
| Vance | 2 | 1 | 3 | ||||
| Val-de-Poix | 1 | 0 | 1 | ||||
| Vielsalm | 6 | 2 | 8 | ||||
| Ville du Bois | 5 | 0 | 5 | ||||
| Wideumont | 4 | 0 | 4 | ||||
| Wilogne | 1 | 0 | 1 | ||||
| Totaux | Gesamt | Totalen | Totals | Celkem | 271 | 51 | 322 |