Arville. Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, première ligne de résistance, position avancée d’Arville, abri Ai1 de type PA modèle C, 357 m/alt, situé sur la bordure nord de la Route des Forges, à 140 m ouest-sud-ouest du carrefour avec la Rue de Wacomont et Rue de L’Hôtel du Val de Poix, au sud d’Arville, commune de Saint‑Hubert. Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, erste Widerstandslinie, vorgeschobene Stellung von Arville, Unterstand Ai1 vom Typ PA Modell C, 357 M/ü M, gelegen am nördlichen Rand der Route des Forges, 140 m westsüdwestlich der Kreuzung mit der Rue de Wacomont und der Rue de L’Hôtel du Val de Poix, südlich von Arville, Gemeinde Saint‑Hubert. Belgische versterkingen uit de Tweede Wereldoorlog, eerste weerstandslijn, vooruitgeschoven stelling van Arville, schuilkelder Ai1 van type PA model C, 357 m/TAW, gelegen op de noordelijke rand van de Route des Forges, 140 m westzuidwest van het kruispunt met de Rue de Wacomont en de Rue de L’Hôtel du Val de Poix, ten zuiden van Arville, gemeente Saint‑Hubert. Belgian fortifications of the Second World War, first line of resistance, advanced position of Arville, shelter Ai1 of type PA C model, 357 m/asl, located on the northern edge of the Route des Forges, 140 m west-southwest of the crossroads with Rue de Wacomont and Rue de L’Hôtel du Val de Poix, south of Arville, municipality of Saint‑Hubert. Belgické opevnění z druhé světové války, první linie odporu, předsunuté postavení Arville, bunkr Ai1 typu PA model C, 357 m/n. m, nacházející se na severním okraji silnice Route des Forges, 140 m západo-jihozápadně od křižovatky s ulicemi Rue de Wacomont a Rue de L’Hôtel du Val de Poix, jižně od Arville, obec Saint‑Hubert. JPu 11/05/2026

• 12/05/2026 L’ouvrage Ai 1 se situe sur la commune d’Arville à 2 100 m du carrefour de Poix, en bordure de la 808. Il couvrait celle-ci ainsi que la berge menant au ruisseau de Poix. Ouvrage PA type C, abri encastré dans le terrain talus originel, camouflage peinture se rapportant à l’environnement, entrée en cave (+ ou - 12 marches). L’extérieur et l’intérieur sont en bon état. Des restes de végétation sont à l’intérieur. L’accès est facile. L’embrasure pour volet pivotant droit est murée et en partie comblée par de la terre. L’affût Chardome est toujours présent et présente des chiffres de repérage. Le trait de réglage est visible. L’emplacement de la barrière d’accès est toujours visible. Pas trouvé de bornes DN ni de traces de clôtures. Das Werk Ai 1 befindet sich in der Gemeinde Arville, 2 100 m von der Kreuzung Poix entfernt, am Rande der 808. Es deckte diese sowie das Ufer ab, das zum Bach Poix führt. Werk PA Typ C, Unterstand, der in das ursprüngliche Böschungsgelände eingefügt ist, Tarnanstriche, die sich der Umgebung anpassen, Kellereingang (ca. 12 Stufen). Außen und innen ist es in gutem Zustand. Im Inneren befinden sich Pflanzenreste. Der Zugang ist leicht. Die Schießscharte für den rechten Schwenkladen ist zugemauert und teilweise mit Erde gefüllt. Die Chardome-Lafette ist noch vorhanden und weist Orientierungszahlen auf. Die Justierungslinie ist sichtbar. Der Standort der Zugangssperre ist immer noch sichtbar. Keine DN‑Grenzsteine und keine Zaunspuren gefunden. Het werk Ai 1 ligt in de gemeente Arville op 2 100 m van het kruispunt van Poix, langs de 808. Het dekte deze evenals de oever die naar de beek Poix leidt. Werk PA type C, schuilkelder ingebed in het oorspronkelijke talud, schilderijcamouflage aangepast aan de omgeving, kelderingang (+/- 12 treden). Buiten en binnen zijn in goede staat. Binnen bevinden zich plantenresten. De toegang is gemakkelijk. Het schietgat voor de rechtse draaiende luik is dichtgemetseld en gedeeltelijk met aarde gevuld. De Chardome-affuit is nog aanwezig en vertoont oriëntatiecijfers. De afstellingslijn is zichtbaar. De locatie van de toegangsversperring is nog zichtbaar. Geen DN‑grenspalen en geen sporen van omheiningen gevonden. Structure Ai 1 is located in the municipality of Arville, 2,100 m from the Poix crossroads, on the edge of road 808. It covered this road as well as the bank leading to the Poix stream. Structure PA type C, shelter embedded in the original slope terrain, paint camouflage relating to the environment, basement entrance (about 12 steps). The exterior and interior are in good condition. Remains of vegetation are inside. Access is easy. The embrasure for the right pivoting shutter is walled up and partly filled with earth. The Chardome mount is still present and shows reference numbers. The adjustment line is visible. The location of the access barrier is still visible. No DN boundary stones nor traces of fences found. Objekt Ai 1 se nachází v obci Arville, 2 100 m od křižovatky Poix, na okraji silnice 808. Kryl tuto silnici i břeh vedoucí k potoku Poix. Objekt PA typ C, bunkr zasazený do původního svahového terénu, nátěrové maskování přizpůsobené prostředí, vchod do sklepa (cca 12 schodů). Vnější a vnitřní stav je dobrý. Uvnitř jsou zbytky vegetace. Přístup je snadný. Střílna pro pravou výklopnou klapku je zazděná a částečně zasypaná zeminou. Lafeta Chardome je stále přítomna a nese orientační čísla. Seřizovací čára je viditelná. Místo přístupové závory je stále viditelné. Nebyly nalezeny žádné hraniční kameny DN ani stopy po oplocení. © Francis Pluymers