Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, fort de Battice, bloc d'artillerie B IV. Le bloc IV se trouve à l'angle sud-est du fort, en bordure de la nationale 3 reliant Aix-la-Chapelle à Liège en passant par Battice et Herve. C'est le bloc qui est situé le plus à l'avant, le plus près de la frontière allemande et le premier à être abordé en venant d'Allemagne. C'est aussi le seul bloc avec tourelle à avoir survécu à la fois aux essais de tirs des Allemands pendant les cinq années d'occupation et à la folie destructrice des ferrailleurs, après guerre. À Battice, tout ce qui peut être remis en état et rendu fonctionnel reçoit toutes les attentions des bénévoles qui veillent sur le grand fort. Cette tourelle n'échappe pas à la règle. Lors de votre prochaine visite, vous pourrez la voir fonctionner et admirer la précision et l'élégance de ses mouvements. Armement en toiture: 1 coupole à éclipse avec 2 canons de 75 FRC Mle 1934 jumelés ( 120 T > type lourd > Battice ), 2 cloches mitrailleuses avec 1 affût pour 2 mitrailleuses Maxim 08/15 ( +/- 54 T > type lourd > Battice ) dont 1 avec un périscope "SOM" et l'autre avec un dispositif lance-fusées. © René Coune 01/2026

Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, Festungsstellung Lüttich, erste Widerstandslinie, Fort Battice, Artillerieblock B IV. Block IV befindet sich an der Südostecke des Forts, am Rande der Nationalstraße 3, die Aachen mit Lüttich über Battice und Herve verbindet. Es ist der am weitesten vorne gelegene Block, der der deutschen Grenze am nächsten ist und der erste, der bei der Anreise aus Deutschland angefahren wird. Er ist auch der einzige Block mit einem Turm, der sowohl den Beschusstests der Deutschen während der fünf Besatzungsjahre als auch dem zerstörerischen Wahnsinn der Schrotthändler nach dem Krieg überstanden hat. In Battice wird alles, was instand gesetzt und funktionsfähig gemacht werden kann, von den Freiwilligen, die über das große Fort wachen, mit aller Aufmerksamkeit bedacht. Dieser Turm bildet keine Ausnahme. Bei Ihrem nächsten Besuch können Sie ihn in Aktion sehen und die Präzision und Eleganz seiner Bewegungen bewundern. Bewaffnung auf dem Dach: 1 versenkbare Kuppel mit 2 gekoppelten 75-mm-Kanonen FRC Modell 1934 (120 T > Schwerer Typ > Battice), 2 Maschinengewehrkuppeln mit 1 Lafette für 2 Maxim-Maschinengewehre 08/15 (+/- 54 T > Schwerer Typ > Battice), davon eine mit einem "SOM"-Periskop und die andere mit einem Raketenwerfer. © René Coune 01/2026

Belgische vestingen van de Tweede Wereldoorlog, Versterkte Stelling Luik, eerste weerstandslijn, fort van Battice, artillerieblok B IV. Blok IV bevindt zich op de zuidoosthoek van het fort, langs de nationale weg 3 die Aken met Luik verbindt via Battice en Herve. Het is het meest vooruitgeschoven blok, het dichtst bij de Duitse grens en het eerste dat wordt benaderd wanneer men uit Duitsland komt. Het is ook het enige blok met een koepel dat zowel de vuurproeven van de Duitsers tijdens de vijf bezettingsjaren als de destructieve waanzin van de oudijzerhandelaars na de oorlog heeft overleefd. In Battice krijgt alles wat kan worden hersteld en functioneel gemaakt alle aandacht van de vrijwilligers die over het grote fort waken. Deze koepel is geen uitzondering. Tijdens uw volgend bezoek kunt u hem in werking zien en de precisie en elegantie van zijn bewegingen bewonderen. Bewapening op het dak: 1 intrekbare koepel met 2 gekoppelde 75 mm kanonnen FRC model 1934 (120 T > zwaar type > Battice), 2 machinegeweerkoepels met 1 affuit voor 2 Maxim-machinegeweren 08/15 (+/- 54 T > zwaar type > Battice) waarvan 1 met een "SOM"-periscoop en de andere met een raketwerper. © René Coune 01/2026

Belgian fortifications of the Second World War, Fortified Position of Liège, first line of resistance, fort of Battice, artillery block B IV. Block IV is located at the southeast corner of the fort, along national road 3 linking Aachen to Liège via Battice and Herve. It is the most forward block, the closest to the German border and the first to be approached when coming from Germany. It is also the only block with a turret to have survived both the firing tests by the Germans during the five years of occupation and the destructive frenzy of scrap dealers after the war. At Battice, everything that can be restored and made functional receives all the attention of the volunteers who watch over the great fort. This turret is no exception. On your next visit, you can see it in operation and admire the precision and elegance of its movements. Armament on the roof: 1 retractable cupola with 2 twin 75 mm guns FRC Model 1934 (120 T > heavy type > Battice), 2 machine gun cloches with 1 mount for 2 Maxim machine guns 08/15 (+/- 54 T > heavy type > Battice), one with an "SOM" periscope and the other with a rocket launcher device. © René Coune 01/2026

Belgické opevnění z druhé světové války, Opevněná pozice Lutych, první obranná linie, pevnost Battice, dělostřelecký blok B IV. Blok IV se nachází v jihovýchodním rohu pevnosti, při okraji státní silnice 3 spojující Cáchy s Lutychem přes Battice a Herve. Je to nejvysunutější blok, nejbližší k německé hranici a první, na který se narazí při příjezdu z Německa. Je to také jediný blok s věží, který přežil jak zkoušky palby prováděné Němci během pěti let okupace, tak destruktivní šílenství šrotířů po válce. V Battice se vše, co lze opravit a uvést do provozu, těší veškeré pozornosti dobrovolníků, kteří se o velkou pevnost starají. Tato věž není výjimkou. Při vaší příští návštěvě ji můžete vidět v činnosti a obdivovat přesnost a eleganci jejích pohybů. Výzbroj na střeše: 1 zatahovací kopule se 2 spřaženými 75 mm kanóny FRC vzor 1934 (120 T > těžký typ > Battice), 2 kulometné kopule s 1 lafetou pro 2 kulomety Maxim 08/15 (+/- 54 T > těžký typ > Battice), z nichž jedna s periskopem "SOM" a druhá s raketometem. © René Coune 01/2026

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Fort de Battice, Battice - Le bloc VI, Battice - Le bloc IVce