Bovigny. Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, première ligne de résistance, direction des travaux de fortification Liège/Luxembourg (DTF), position avancée de Bovigny, abri Bv4 de type PA modèle C, 439 m/alt, situé dans le talus est de la ligne de chemin de fer 42 Liège - Luxembourg et plus précisément dans sa portion à double voie entre Vielsalm et Gouvy, à 50 m à l’ouest de la Route Nationale 68, Route de Cierreux, à l’arrière de l’habitation qui porte le numéro 30A et à 600 m au nord du centre du village. Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, erste Widerstandslinie, Direktion der Befestigungsarbeiten Lüttich/Luxemburg (DTF), vorgeschobene Stellung von Bovigny, Unterstand Bv4 vom Typ PA Modell C, 439 M/ü M, gelegen im östlichen Böschung der Eisenbahnlinie 42 Lüttich - Luxemburg und genauer in ihrem zweigleisigen Abschnitt zwischen Vielsalm und Gouvy, 50 m westlich der Nationalstraße 68, Route de Cierreux, hinter dem Wohnhaus mit der Nummer 30A und 600 m nördlich des Dorfzentrums. Belgische versterkingen uit de Tweede Wereldoorlog, eerste weerstandslijn, directie van de vestingswerken Luik/Luxemburg (DTF), vooruitgeschoven stelling van Bovigny, schuilkelder Bv4 van type PA model C, 439 m/TAW, gelegen in de oostelijke talud van de spoorlijn 42 Luik - Luxemburg en meer bepaald in het dubbelsporige gedeelte tussen Vielsalm en Gouvy, 50 m ten westen van de Nationale Weg 68, Route de Cierreux, achter de woning met nummer 30A en 600 m ten noorden van het dorpscentrum. Belgian fortifications of the Second World War, first line of resistance, Fortification Works Directorate Liège/Luxembourg (DTF), advanced position of Bovigny, shelter Bv4 of type PA model C, 439 m/asl, located in the eastern embankment of railway line 42 Liège - Luxembourg and more precisely in its double-track section between Vielsalm and Gouvy, 50 m west of National Route 68, Route de Cierreux, behind the dwelling bearing number 30A and 600 m north of the village centre. Belgické opevnění z druhé světové války, první linie odporu, ředitelství opevňovacích prací Lutych/Lucembursko (DTF), předsunuté postavení Bovigny, bunkr Bv4 typu PA model C, 439 m/n. m, nacházející se ve východním náspu železniční trati 42 Lutych - Lucembursko a přesněji v jejím dvoukolejném úseku mezi Vielsalm a Gouvy, 50 m západně od Národní silnice 68, Route de Cierreux, za obydlím s číslem 30A a 600 m severně od centra vesnice. JPu 24/06/2026