Le central téléphonique CTF 27 Chaufontaine, 233 m/alt, se situe dans un chemin forestier sans nom à droite en montant la route de Tancrémont en face de la maison du Val, à 1 000 m du fort de Tancrémont, commune de Pepinster. Il s'agit d'un central téléphonique typique à toiture plate légèrement débordante du côté de la façade avant où se trouve l'entrée et l'issue de secours en position haute.

Die Telefonzentrale CTF 27 Chaufontaine, 233 M/ü. M., befindet sich in einem namenlosen Waldweg rechts beim Aufstieg der Straße von Tancrémont gegenüber dem Haus du Val, 1 000 m vom Fort Tancrémont entfernt, Gemeinde Pepinster. Es handelt sich um eine typische Telefonzentrale mit Flachdach, das auf der Vorderseite leicht übersteht, wo sich der Eingang und der Notausgang in hoher Position befinden.

De telefooncentrale CTF 27 Chaufontaine, 233 m/TAW, bevindt zich in een naamloos boswegje rechts bij het stijgen van de weg van Tancrémont tegenover het huis du Val, op 1 000 m van het fort van Tancrémont, gemeente Pepinster. Het betreft een typische telefooncentrale met plat dak dat aan de voorzijde licht oversteekt waar zich de ingang en de nooduitgang in hoge positie bevinden.

Telephone exchange CTF 27 Chaufontaine, 233 m/asl, is located in an unnamed forest path on the right when going up the Tancrémont road opposite the Val house, 1,000 m from the fort of Tancrémont, municipality of Pepinster. It is a typical telephone exchange with a flat roof slightly overhanging on the front facade side where the entrance and the emergency exit in a high position are located.

Telefonní ústředna CTF 27 Chaufontaine, 233 m/n. m., se nachází v bezejmenné lesní cestě vpravo při stoupání po silnici z Tancrémontu naproti domu du Val, 1 000 m od pevnosti Tancrémont, obec Pepinster. Jedná se o typickou telefonní ústřednu s plochou střechou mírně přesahující na straně přední fasády, kde se nachází vchod a nouzový východ ve vysoké poloze.