Fortifications belges de la seconde guerre mondiale, première ligne de défenses de Liège, PFL1, intervalle Comblain-Sougné, abri CS5 doté d'une embrasure pour une mitrailleuse Maxim sur affût Chardôme, situé à l'arrière d'une étable de la rue Pierreuxchamps, commune de Fraiture, à 180 m à l'ouest de CS6, complètement dégagé de son bouclier de terres, il sert maintenant (03/2011) de dépotoire.

Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, erste Verteidigungslinie Lüttich, VSL1, Intervall Comblain-Sougné, Unterstand CS5 mit einer Schiesscharte für ein Maxim-Maschinengewehr auf Chardôme-Lafette, gelegen hinter einem Stall in der Rue Pierreuxchamps, Gemeinde Fraiture, 180 m westlich von CS6, vollständig von seinem Erdwall befreit, dient er jetzt (03/2011) als Müllkippe.

Belgische vestingen van de Tweede Wereldoorlog, eerste verdedigingslinie Luik, VSL1, interval Comblain-Sougné, schuilkelder CS5 uitgerust met een schietgat voor een Maxim-machinegeweer op Chardôme-affuit, gelegen achter een stal in de Rue Pierreuxchamps, gemeente Fraiture, 180 m ten westen van CS6, volledig ontdaan van zijn aardewal, dient het nu (03/2011) als stortplaats.

Belgian fortifications of the Second World War, first line of defenses of Liège, FPL1, Comblain-Sougné interval, shelter CS5 equipped with an embrasure for a Maxim machine gun on a Chardôme mount, located at the rear of a stable on Rue Pierreuxchamps, municipality of Fraiture, 180 m west of CS6, completely cleared of its earthen shield, it now serves (03/2011) as a dump.

Belgické opevnění z druhé světové války, první obranná linie Lutych, PPL1, interval Comblain-Sougné, bunkr CS5 vybavený střílnou pro kulomet Maxim na lafetě Chardôme, umístěný za stodolou na ulici Rue Pierreuxchamps, obec Fraiture, 180 m západně od CS6, zcela zbavený své zemní ochrany, nyní (03/2011) slouží jako skládka.