Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de défense, position avancée de Grunhault, abri B de type PA modèle A, 347 m/alt, 3 hommes. Le poste avancé Grunhault B se trouve à Meuschmen. En venant de Welkenraedt, compter 600 mètres après être passé sous l'autoroute A3/E40 et sous les voies TGV. L'abri se trouve dans la prairie à droite à 150 m de la route et légèrement caché par la haie. Extérieurement il est en bon état mais son radier se trouvant sous le niveau du pré est souvent inondé. L'abri sert de terrain de jeu aux enfants du voisinage qui ont badigeonné l'intérieur de couleurs à leur goût. Les gonds et l'arrêt de porte sont toujours présents de même que le pivot pour l'affût Chardôme. Tout le reste a disparu.

Belgische Festungen des Zweiten Weltkriegs, befestigte Stellung Lüttich, erste Verteidigungslinie, vorgeschobene Stellung von Grunhault, B-Unterstand vom Typ PA Modell A, 347 M/ü. M., 3 Mann. Der vorgeschobene Posten Grunhault B befindet sich in Meuschmen. Kommend von Welkenraedt, 600 Meter nach der Unterquerung der Autobahn A3/E40 und der TGV-Gleise zählen. Der Unterstand befindet sich rechts in der Wiese, 150 m von der Straße entfernt und leicht von der Hecke verdeckt. Äußerlich ist er in gutem Zustand, aber seine Fundamentplatte, die unter dem Niveau der Wiese liegt, ist oft überflutet. Der Unterstand dient als Spielplatz für die Kinder der Nachbarschaft, die das Innere nach ihrem Geschmack mit Farben bemalt haben. Die Scharniere und der Türanschlag sind ebenso vorhanden wie der Drehpunkt für die Chardôme-Lafette. Alles andere ist verschwunden.

Belgische fortificaties van de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste verdedigingslinie, vooruitgeschoven stelling van Grunhault, B-schuilplaats van type PA model A, 347 m/TAW, 3 man. De vooruitgeschoven post Grunhault B bevindt zich te Meuschmen. Komende van Welkenraedt, 600 meter tellen na het onder de autosnelweg A3/E40 en onder de TGV-sporen te zijn gegaan. De schuilplaats bevindt zich rechts in de weide op 150 m van de weg en lichtjes verscholen achter de haag. Uiterlijk is hij in goede staat maar zijn funderingsplaat die onder het niveau van de weide ligt is vaak onder water. De schuilplaats dient als speelterrein voor de kinderen uit de buurt die het interieur naar hun smaak hebben besmeurd met kleuren. De scharnieren en de deurstop zijn nog steeds aanwezig evenals de draaipunt voor het Chardôme-affuit. Al de rest is verdwenen.

Belgian fortifications of the Second World War, fortified position of Liège, first line of defense, advanced position of Grunhault, B shelter of type PA model A, 347 m/asl, 3 men. The advanced post Grunhault B is located in Meuschmen. Coming from Welkenraedt, count 600 meters after passing under the A3/E40 motorway and under the TGV tracks. The shelter is located in the meadow on the right, 150 m from the road and slightly hidden by the hedge. Externally it is in good condition but its foundation slab being below the level of the meadow is often flooded. The shelter serves as a playground for the neighborhood children who have daubed the interior with colors to their taste. The hinges and the door stop are still present as well as the pivot for the Chardôme mount. Everything else has disappeared.

Belgická opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutychu, první obranná linie, přední postavení Grunhault, srub B typu PA model A, 347 m/n. m., 3 muži. Přední stanoviště Grunhault B se nachází v Meuschmen. Při příjezdu z Welkenraedtu počítejte 600 metrů po projetí pod dálnicí A3/E40 a pod kolejištěm TGV. Úkryt se nachází vpravo na louce, 150 m od silnice a lehce skrytý živým plotem. Zvenku je v dobrém stavu, ale jeho základová deska, která je pod úrovní louky, je často zaplavena. Úkryt slouží jako hřiště pro děti z okolí, které vnitřek pomalovaly barvami podle své chuti. Panty a doraz dveří jsou stále přítomny stejně jako čep pro lafetu Chardôme. Všechno ostatní zmizelo.