Grupont. Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, première ligne de résistance, direction des travaux de fortification Liège/Luxembourg (DTF), position avancée de Grupont, abri G3 de type PA modèle C, 229 m/alt, situé dans un bois de feuillus et de pins, sur la berge de la rive droite au sud-est de la L’Homme, à son confluent avec le Ways, sur la berge opposée au Parc La Clusure, à 15 m au nord-ouest de la ligne de chemin de fer du Luxembourg, à 650 m au nord-nord-est du cimetière, à 1 070 m au nord-nord-est de la gare de Grupont et à 500 m au nord-nord-est de l’abri G1. Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, erste Widerstandslinie, Direktion der Befestigungsarbeiten Lüttich/Luxemburg (DTF), vorgeschobene Stellung von Grupont, Unterstand G3 vom Typ PA Modell C, 229 M/ü M, gelegen in einem Laub‑ und Kiefernwald, am Ufer des rechten Flussufers südöstlich der L’Homme, an deren Zusammenfluss mit dem Ways, am gegenüberliegenden Ufer des Parc La Clusure, 15 m nordwestlich der Eisenbahnlinie nach Luxemburg, 650 m nordnordöstlich des Friedhofs, 1 070 m nordnordöstlich des Bahnhofs Grupont und 500 m nordnordöstlich des Unterstandes G1. Belgische versterkingen uit de Tweede Wereldoorlog, eerste weerstandslijn, directie van de vestingswerken Luik/Luxemburg (DTF), vooruitgeschoven stelling van Grupont, schuilkelder G3 van type PA model C, 229 m/TAW, gelegen in een loof‑ en dennenbos, op de oever van de rechteroever ten zuidoosten van de L’Homme, aan de samenvloeiing met de Ways, op de tegenoverliggende oever van het Parc La Clusure, 15 m ten noordwesten van de spoorlijn naar Luxemburg, 650 m ten noordnoordoosten van het kerkhof, 1 070 m ten noordnoordoosten van het station Grupont en 500 m ten noordnoordoosten van de schuilkelder G1. Belgian fortifications of the Second World War, first line of resistance, Fortification Works Directorate Liège/Luxembourg (DTF), advanced position of Grupont, shelter G3 of type PA model C, 229 m/asl, located in a deciduous and pine wood, on the bank of the right bank southeast of the L’Homme, at its confluence with the Ways, on the opposite bank of Parc La Clusure, 15 m northwest of the railway line to Luxembourg, 650 m north-northeast of the cemetery, 1,070 m north-northeast of Grupont station and 500 m north-northeast of shelter G1. Belgické opevnění z druhé světové války, první linie odporu, ředitelství opevňovacích prací Lutych/Lucembursko (DTF), předsunuté postavení Grupont, bunkr G3 typu PA model C, 229 m/n. m, nacházející se v listnatém a borovicovém lese, na břehu pravého břehu jihovýchodně od L’Homme, u jeho soutoku s Ways, na protějším břehu parku La Clusure, 15 m severozápadně od železniční trati do Lucemburska, 650 m severoseverovýchodně od hřbitova, 1 070 m severoseverovýchodně od nádraží Grupont a 500 m severoseverovýchodně od bunkru G1. JPu 02/07/2026