Abri IR 7[i4][50.641763, 5.642020]

Position Fortifiée de Liège, troisième ligne de résistance, abris de contre-irruption. L'abri IR7, 75 m/alt, situé rue de Beyne, quasiment au coin de la rue du Couvent sur la commune de Jupille-sur-Meuse, est armé d'une embrasure pour une mitrailleuse et d'une autre pour un projecteur de 30 cm. D'autres embrasures pourraient être cachées par une annexe plus récente à la maison voisine qui cache son rez-de-chaussée. Il n'est qu'à 20 mètres de son voisin l'abri IR6 dans la rue voisine.

Befestigte Stellung Lüttich, dritte Widerstandslinie, Gegenstoßunterstände. Der Unterstand IR7, 75 M/ü. M., gelegen in der Rue de Beyne, fast an der Ecke der Rue du Couvent in der Gemeinde Jupille-sur-Meuse, ist mit einer Schießscharte für ein Maschinengewehr und einer weiteren für einen 30-cm-Scheinwerfer ausgestattet. Weitere Schießscharten könnten durch einen neueren Anbau des Nachbarhauses verdeckt sein, der sein Erdgeschoss verbirgt. Er ist nur 20 Meter von seinem Nachbarn, dem Unterstand IR6 in der Nachbarstraße entfernt.

Versterkte Stelling Luik, derde weerstandslijn, tegeninbraak-schuilkelder. De schuilkelder IR7, 75 m/TAW, gelegen rue de Beyne, praktisch op de hoek van de rue du Couvent in de gemeente Jupille-sur-Meuse, is gewapend met een schietgat voor een mitrailleur en een ander voor een zoeklicht van 30 cm. Andere schietgaten zouden verborgen kunnen zijn door een recentere aanbouw van het naburige huis die zijn gelijkvloers verbergt. Hij bevindt zich slechts op 20 meter van zijn buur, de schuilkelder IR6 in de naburige straat.

Fortified Position of Liège, third line of resistance, counter-assault shelters. Shelter IR7, 75 m/asl, located on Rue de Beyne, almost at the corner of Rue du Couvent in the municipality of Jupille-sur-Meuse, is armed with an embrasure for a machine gun and another for a 30 cm searchlight. Other embrasures may be hidden by a more recent extension to the neighboring house which conceals its ground floor. It is only 20 meters from its neighbor, shelter IR6 on the neighboring street.

Opevněná pozice Lutych, třetí obranná linie, protivýpadové pěchotní sruby. Pěchotní srub IR7, 75 m/n. m., nacházející se v ulici Rue de Beyne, téměř na rohu ulice Rue du Couvent v obci Jupille-sur-Meuse, je vyzbrojen střílnou pro kulomet a další pro 30cm světlomet. Další střílny by mohly být skryty novější přístavbou sousedního domu, která zakrývá jeho přízemí. Je vzdálen pouze 20 metrů od svého souseda, pěchotního srubu IR6 ve vedlejší ulici.