Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, position avancée de Jalhay, abri B (ou A) de type PA modèle A, 384 m/alt, 3 hommes, 1 mitrailleuse sur affût Chardôme. Il avait pour mission de surveiller le sud-est. Il est structurellement en bon état et possède toujours sa porte d'origine mais plus le secteur supportant l'affût Chardôme. En 2006 il était précédé d'un abri léger en tôles pour bovins qui a disparu en 2020.

Belgische Festungen des Zweiten Weltkriegs, befestigte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, vorgeschobene Stellung von Jalhay, B- (oder A-)Unterstand vom Typ PA Modell A, 384 M/ü. M., 3 Mann, 1 Maschinengewehr auf Chardôme-Lafette. Er hatte die Aufgabe, den Südosten zu überwachen. Er ist strukturell in gutem Zustand und besitzt noch seine originale Tür, aber nicht mehr den sektoriellen Träger der Chardôme-Lafette. Im Jahr 2006 war ihm ein leichter Unterstand aus Blech für Rinder vorgelagert, der 2020 verschwunden ist.

Belgische fortificaties van de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, vooruitgeschoven stelling van Jalhay, B- (of A-)schuilplaats van type PA model A, 384 m/TAW, 3 man, 1 machinegeweer op Chardôme-affuit. Hij had als opdracht het zuidoosten te bewaken. Hij is structureel in goede staat en bezit nog steeds zijn oorspronkelijke deur maar niet meer de sectoriële steun van het Chardôme-affuit. In 2006 werd hij voorafgegaan door een lichte schuilplaats van plaatijzer voor runderen die in 2020 is verdwenen.

Belgian fortifications of the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, advanced position of Jalhay, B (or A) shelter of type PA model A, 384 m/asl, 3 men, 1 machine gun on Chardôme mount. Its mission was to monitor the south-east. It is structurally in good condition and still has its original door but no longer the sectorial support of the Chardôme mount. In 2006 it was preceded by a light sheet metal shelter for cattle that disappeared in 2020.

Belgická opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutychu, první odporová linie, přední postavení Jalhay, srub B (nebo A) typu PA model A, 384 m/n. m., 3 muži, 1 kulomet na lafetě Chardôme. Měl za úkol sledovat jihovýchod. Je konstrukčně v dobrém stavu a stále má své původní dveře, ale již ne sektorovou podpěru lafety Chardôme. V roce 2006 před ním stála lehká přístřešek z plechu pro skot, která v roce 2020 zmizela.