Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, position avancée de Jalhay, abri C de type PA modèle D, 386 m/alt, 3 hommes, 1 mitrailleuse sur affût Chardôme. Il avait pour mission de surveiller le secteur sud. Situé au fond du jardin d'une propriété privée dans le chemin de la Platte, il est pratiquement entièrement recouvert de lierre grimpant et sert probablement d'abri de jardin. Il possède toujours sa porte d'origine. Nous n'avons pas pu accéder à l'intérieur et le créneau de tir n'est pas visible.

Belgische Festungen des Zweiten Weltkriegs, befestigte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, vorgeschobene Stellung von Jalhay, C-Unterstand vom Typ PA Modell D, 386 M/ü. M., 3 Mann, 1 Maschinengewehr auf Chardôme-Lafette. Er hatte die Aufgabe, den südlichen Sektor zu überwachen. Am Ende des Gartens eines Privatgrundstücks im chemin de la Platte gelegen, ist er praktisch vollständig mit Efeu bedeckt und dient wahrscheinlich als Gartenhaus. Er besitzt noch seine originale Tür. Wir konnten nicht ins Innere gelangen und die Schießscharte ist nicht sichtbar.

Belgische fortificaties van de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, vooruitgeschoven stelling van Jalhay, C-schuilplaats van type PA model D, 386 m/TAW, 3 man, 1 machinegeweer op Chardôme-affuit. Hij had als opdracht de zuidelijke sector te bewaken. Gelegen achterin de tuin van een privé-eigendom in de chemin de la Platte, is hij praktisch volledig bedekt met klimop en dient waarschijnlijk als tuinhuisje. Hij bezit nog steeds zijn oorspronkelijke deur. We hebben de binnenkant niet kunnen bereiken en de schietopening is niet zichtbaar.

Belgian fortifications of the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, advanced position of Jalhay, C shelter of type PA model D, 386 m/asl, 3 men, 1 machine gun on Chardôme mount. Its mission was to monitor the southern sector. Located at the bottom of the garden of a private property in the chemin de la Platte, it is almost completely covered with ivy and probably serves as a garden shed. It still has its original door. We were unable to access the interior and the firing embrasure is not visible.

Belgická opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutychu, první odporová linie, přední postavení Jalhay, srub C typu PA model D, 386 m/n. m., 3 muži, 1 kulomet na lafetě Chardôme. Měl za úkol sledovat jižní sektor. Umístěn na konci zahrady soukromého pozemku v cestě chemin de la Platte, je téměř zcela pokryt břečťanem a pravděpodobně slouží jako zahradní domek. Stále má své původní dveře. Nedokázali jsme se dostat do vnitřku a střílna není viditelná.