Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, position avancée de Jalhay, abri D de type PA modèle B, 383 m/alt, 3 hommes, 1 mitrailleuse sur affût Chardome. Situé au carrefour de la N629 et de la rue des Fosses, il contrôlait la nationale vers l'est. Il est entièrement revêtu de briques et possède un toit à un seul pan incliné vers le créneau et recouvert de tuiles en terre cuite comme les habitations du lieu. L'embrasure est murée avec les mêmes briques et la porte d'origine, peinte en bleu, est en place. L'intérieur n'est pas accessible.

Belgische Festungen des Zweiten Weltkriegs, befestigte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, vorgeschobene Stellung von Jalhay, D-Unterstand vom Typ PA Modell B, 383 M/ü. M., 3 Mann, 1 Maschinengewehr auf Chardome-Lafette. An der Kreuzung der N629 und der rue des Fosses gelegen, kontrollierte er die Nationalstraße nach Osten. Er ist vollständig mit Ziegeln verkleidet und besitzt ein einseitig geneigtes Dach, das zur Scharte hin abfällt und mit Tonziegeln gedeckt ist wie die Wohnhäuser des Ortes. Die Schartenöffnung ist mit denselben Ziegeln zugemauert und die originale, blau gestrichene Tür ist vorhanden. Das Innere ist nicht zugänglich.

Belgische fortificaties van de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, vooruitgeschoven stelling van Jalhay, D-schuilplaats van type PA model B, 383 m/TAW, 3 man, 1 machinegeweer op Chardome-affuit. Gelegen op het kruispunt van de N629 en de rue des Fosses, controleerde hij de nationale weg naar het oosten. Hij is volledig bekleed met bakstenen en heeft een dak met één helling, aflopend naar de schietopening, en bedekt met aardewerken pannen zoals de woningen ter plaatse. De schietopening is dichtgemetseld met dezelfde bakstenen en de oorspronkelijke, blauw geschilderde deur is aanwezig. Het interieur is niet toegankelijk.

Belgian fortifications of the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, advanced position of Jalhay, D shelter of type PA model B, 383 m/asl, 3 men, 1 machine gun on Chardome mount. Located at the crossroads of the N629 and the rue des Fosses, it controlled the national road to the east. It is entirely clad with bricks and has a single-sloped roof inclined towards the embrasure and covered with terracotta tiles like the local houses. The embrasure is walled up with the same bricks and the original door, painted blue, is in place. The interior is not accessible.

Belgická opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutychu, první odporová linie, přední postavení Jalhay, srub D typu PA model B, 383 m/n. m., 3 muži, 1 kulomet na lafetě Chardome. Nachází se na křižovatce silnice N629 a ulice rue des Fosses, kontroloval státní silnici na východ. Je celý obložen cihlami a má střechu se sklonem jedné strany směrem ke střílně, pokrytou pálenými taškami jako místní obydlí. Střílna je zazděna stejnými cihlami a původní dveře, natřené modře, jsou na místě. Vnitřek není přístupný.