Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, position avancée de Jalhay, abri F de type PA probablement modèle B, 376 m/alt, 3 hommes, 1 mitrailleuse sur affût Chardôme. Sur une propriété privée, il contrôlait la route N629 vers l'est. Dissimulé par une haie de thuyas, ce n'est qu'en 2020 qu'il a été dégagé. Nous devrons refaire une visite pour vérifier son état et son modèle.

Belgische Festungen des Zweiten Weltkriegs, befestigte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, vorgeschobene Stellung von Jalhay, F-Unterstand vom Typ PA wahrscheinlich Modell B, 376 M/ü. M., 3 Mann, 1 Maschinengewehr auf Chardôme-Lafette. Auf einem Privatgrundstück kontrollierte er die N629 in östlicher Richtung. Durch eine Thujahecke verborgen, wurde er erst 2020 freigelegt. Wir müssen einen erneuten Besuch machen, um seinen Zustand und sein Modell zu überprüfen.

Belgische fortificaties van de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, vooruitgeschoven stelling van Jalhay, F-schuilplaats van type PA waarschijnlijk model B, 376 m/TAW, 3 man, 1 machinegeweer op Chardôme-affuit. Op een privé-eigendom controleerde hij de N629 in oostelijke richting. Verborgen door een haag van thuja's, werd hij pas in 2020 vrijgemaakt. We moeten een nieuw bezoek brengen om zijn staat en model te controleren.

Belgian fortifications of the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, advanced position of Jalhay, F shelter of type PA probably model B, 376 m/asl, 3 men, 1 machine gun on Chardôme mount. On private property, it controlled the N629 road to the east. Hidden by a hedge of thujas, it was only cleared in 2020. We will need to make another visit to check its condition and model.

Belgická opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutychu, první odporová linie, přední postavení Jalhay, srub F typu PA pravděpodobně model B, 376 m/n. m., 3 muži, 1 kulomet na lafetě Chardôme. Na soukromém pozemku kontroloval silnici N629 ve východním směru. Skrytý živým plotem z tújí, byl uvolněn až v roce 2020. Budeme muset provést další návštěvu, abychom zkontrolovali jeho stav a model.