Diest, 1844-1848. 60 m/alt. C’est un organe détaché de l’enceinte dû aux plans du colonel De Lannoy, intégralement construit en briques de terre cuite, ayant une forme circulaire avec deux fossés secs intérieurs. Il comporte deux étages de casemates de tir. Il couvrait la ville vers le nord et était relié à l’enceinte de la ville par un chemin couvert passant la Zwarte Beek par un pont de bois. Assez curieusement, il est construit immédiatement en arrière de la crête naturelle, crête qui, une fois conquise aurait pu, par simples tirs d’infanterie rendre le fort inopérant. Pour remédier à cela, deux autres forts devaient être construits en avant, mais ils ne seront jamais réalisés. Le fort sera occupé en tant qu’ouvrage d’artillerie jusqu’en 1909 et servira ensuite de dépôt. Propriété de l’armée qui y maintenait un concierge. Le fort peut exceptionnellement être visitable via l’office du tourisme de la ville de Diest. Souvent renseigné sous son nom français : « fort Léopold » et beaucoup plus rarement sous le nom de la colline où il fut implanté : « fort van de Lazarijberg » ou encore, « de Discipline ». 60 M/ü M. Es handelt sich um ein von der Umwallung losgelöstes Werk nach den Plänen von Oberst De Lannoy, vollständig aus Terrakottaziegeln gebaut, mit einer kreisförmigen Form und zwei inneren Trockengräben. Es verfügt über zwei Geschosse mit Schießkasematten. Es deckte die Stadt nach Norden ab und war mit der Stadtumwallung durch einen gedeckten Weg verbunden, der die Zwarte Beek mit einer Holzbrücke überquerte. Merkwürdigerweise wurde es unmittelbar hinter dem natürlichen Kamm errichtet, ein Kamm, der, einmal erobert, durch einfaches Infanteriefeuer das Fort hätte funktionsunfähig machen können. Um dies zu beheben, sollten zwei weitere Forts davor gebaut werden, die jedoch nie realisiert wurden. Das Fort wurde bis 1909 als Artilleriewerk genutzt und diente anschließend als Depot. Eigentum der Armee, die einen Hausmeister unterhielt. Das Fort kann ausnahmsweise über das Fremdenverkehrsamt der Stadt Diest besichtigt werden. Häufig unter seinem französischen Namen „Fort Léopold“ angegeben und viel seltener unter dem Namen des Hügels, auf dem es errichtet wurde: „fort van de Lazarijberg“ oder auch „de Discipline“. 60 m/TAW. Het is een van de omwalling losstaand werk volgens de plannen van kolonel De Lannoy, volledig gebouwd van terracotta bakstenen, met een cirkelvormige vorm en twee droge binnenste grachten. Het beschikt over twee verdiepingen met schietkazematten. Het dekte de stad af naar het noorden en was verbonden met de stadsomwalling door een gedekte weg die de Zwarte Beek overstak met een houten brug. Merkwaardig genoeg werd het onmiddellijk achter de natuurlijke kam gebouwd, een kam die, eenmaal veroverd, door eenvoudig infanterievuur het fort buiten werking zou kunnen stellen. Om dit te verhelpen, moesten er twee andere forten voor gebouwd worden, maar die werden nooit gerealiseerd. Het fort werd tot 1909 als artilleriewerk gebruikt en daarna als depot. Eigendom van het leger dat er een conciërge onderhield. Het fort kan bij uitzondering bezocht worden via het toerismebureau van de stad Diest. Vaak vermeld onder zijn Franse naam: „Fort Léopold“ en veel zeldzamer onder de naam van de heuvel waarop het werd gebouwd: „fort van de Lazarijberg“ of ook „de Discipline“. 60 m/asl. It is a detached organ of the enclosure due to the plans of Colonel De Lannoy, entirely built of terracotta bricks, having a circular shape with two inner dry ditches. It has two floors of firing casemates. It covered the city towards the north and was connected to the city enclosure by a covered way crossing the Zwarte Beek via a wooden bridge. Quite curiously, it is built immediately behind the natural crest, a crest which, once conquered, could have, by simple infantry fire, rendered the fort inoperative. To remedy this, two other forts were to be built in front, but they were never realized. The fort was occupied as an artillery work until 1909 and then served as a depot. Property of the army which maintained a caretaker there. The fort can exceptionally be visited via the tourist office of the city of Diest. Often listed under its French name: “Fort Léopold” and much more rarely under the name of the hill where it was built: “fort van de Lazarijberg” or also “de Discipline”. 60 m/n. m. Jedná se o od opevnění oddělený prvek podle plánů plukovníka De Lannoye, celý postavený z terakotových cihel, kruhového tvaru se dvěma vnitřními suchými příkopy. Má dvě patra střeleckých kasemat. Kryla město směrem na sever a byla spojena s městským opevněním krytou cestou překračující Zwarte Beek po dřevěném mostě. Poněkud zvláštně je postavena bezprostředně za přirozeným hřebenem, který, kdyby byl dobyt, mohl pouhou pěchotní palbou učinit pevnost nefunkční. K nápravě toho měly být postaveny další dvě pevnosti vpředu, ale nikdy nebyly realizovány. Pevnost byla obsazena jako dělostřelecké dílo až do roku 1909 a poté sloužila jako skladiště. Ve vlastnictví armády, která zde udržovala domovníka. Pevnost lze výjimečně navštívit prostřednictvím turistické kanceláře města Diest. Často uváděna pod svým francouzským názvem „Fort Léopold“ a mnohem vzácněji pod názvem kopce, na kterém byla postavena: „fort van de Lazarijberg“ nebo také „de Discipline“. JPu 01/05/2026

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Lazarijberg (fort du), Discipline (fort de la), Léopold (fort)