MeMo 1bis[m11][50.653381, 5.619157]

Position Fortifiée de Liège, quatrième ligne de résistance, abris de l'île Monsin et des ponts de Meuse, abri MeMo1bis, 59 m/alt. Situé à l'angle sud-est de l'esplanade du Roi Albert 1er, à la pointe ouest de l'île Monsin, rive gauche de la Meuse et à 40 m à l'est de l'abri MeMo1, il dispose d'une embrasure vraisemblablement pour mitrailleuse tirant vers l'aval. Tout comme l'abri MeMo1, MeMo2 vit les pieds dans l'eau. Nous n'avons pas encore pu y avoir accès.

Befestigte Stellung Lüttich, vierte Widerstandslinie, Unterstände der Insel Monsin und der Maasbrücken, Unterstand MeMo1bis, 59 M/ü. M. Gelegen an der Südostecke der Esplanade König Alberts I., an der Westspitze der Insel Monsin, linkes Maasufer, 40 m östlich des Unterstands MeMo1, verfügt er über eine Schießscharte, vermutlich für ein flussabwärts feuerndes Maschinengewehr. Genau wie der Unterstand MeMo1 hat auch MeMo2 nasse Füße. Wir konnten noch keinen Zugang erhalten.

Versterkte Stelling Luik, vierde weerstandslijn, schuilkelder van het eiland Monsin en de Maasbruggen, schuilkelder MeMo1bis, 59 m/TAW. Gelegen op de zuidoostelijke hoek van de esplanade Koning Albert I, op de westelijke punt van het eiland Monsin, linkeroever van de Maas en op 40 m ten oosten van de schuilkelder MeMo1, beschikt hij over een schietgat vermoedelijk voor een stroomafwaarts vurende mitrailleur. Net als schuilkelder MeMo1 heeft MeMo2 de voeten in het water. We hebben er nog geen toegang toe kunnen krijgen.

Fortified Position of Liège, fourth line of resistance, shelters of Île Monsin and the Meuse bridges, shelter MeMo1bis, 59 m/asl. Located at the southeast corner of the Esplanade of King Albert I, at the western tip of Île Monsin, left bank of the Meuse and 40 m east of shelter MeMo1, it has an embrasure presumably for a machine gun firing downstream. Just like shelter MeMo1, MeMo2 lives with its feet in the water. We have not yet been able to access it.

Opevněná pozice Lutych, čtvrtá obranná linie, pěchotní sruby ostrova Monsin a mostů přes Mázu, pěchotní srub MeMo1bis, 59 m/n. m. Nacházející se na jihovýchodním rohu esplanády krále Alberta I., na západním cípu ostrova Monsin, levý břeh Mázy a 40 m východně od pěchotního srubu MeMo1, má střílnu pravděpodobně pro kulomet střílející po proudu. Stejně jako pěchotní srub MeMo1 má i MeMo2 nohy ve vodě. Zatím jsme k němu nemohli získat přístup.