La position avancée de Malmedy a eu beaucoup à souffrir de la construction de l'autoroute A27/E42 avec 3 victimes parmi les 6 abris. Nous avons néanmoins pu en identifier trois et localiser les 3 autres.

Die vorgeschobene Stellung Malmedy hatte viel unter dem Bau der Autobahn A27/E42 zu leiden, mit 3 Verlusten unter den 6 Unterständen. Wir haben dennoch drei davon identifizieren und die 3 anderen lokalisieren können.

De vooruitgeschoven stelling Malmedy heeft veel te lijden gehad onder de aanleg van de autosnelweg A27/E42 met 3 slachtoffers onder de 6 schuilplaatsen. We hebben er niettemin drie kunnen identificeren en de 3 andere kunnen lokaliseren.

The advanced position of Malmedy suffered greatly from the construction of the A27/E42 motorway, with 3 casualties among the 6 shelters. Nevertheless, we were able to identify three of them and locate the 3 others.

Přední postavení Malmedy velmi utrpělo stavbou dálnice A27/E42 se 3 ztrátami mezi 6 úkryty. Nicméně se nám podařilo tři z nich identifikovat a zbylé 3 lokalizovat.