Position Fortifiée de Liège, quatrième ligne de résistance, abris de l'île Monsin et des ponts de Meuse, abri MeA1, 58 m/alt. Situé dans la culée rive gauche du pont Marexhe (1934-1983) qui enjambe le canal de l'île Monsin, il possédait 2 embrasures pour une mitrailleuse tirant vers l'amont ainsi que deux embrasures et une issue de secours vers l'aval. L'accès à l'abri se faisait depuis une bouche d'égout située à environ 50 mètres du pont. Il fallait alors emprunter une barque pour rejoindre une autre galerie avec un escalier puis un puits avec des échelons pour rejoindre la première chambre de tir amont. Détruit lors de l'élargissement du pont.

Befestigte Stellung Lüttich, vierte Widerstandslinie, Unterstände der Insel Monsin und der Maasbrücken, Unterstand MeA1, 58 M/ü. M. Gelegen im linken Uferwiderlager der Marexhe-Brücke (1934-1983), die den Kanal der Insel Monsin überspannt, besaß er 2 Schießscharten für ein flussaufwärts feuerndes Maschinengewehr sowie zwei Schießscharten und einen Notausgang flussabwärts. Der Zugang zum Unterstand erfolgte über einen Kanaleinlass etwa 50 Meter von der Brücke entfernt. Man musste dann ein Boot nehmen, um einen anderen Gang mit einer Treppe zu erreichen, dann einen Schacht mit Sprossen, um zur ersten flussaufwärtigen Schusskammer zu gelangen. Zerstört bei der Verbreiterung der Brücke.

Versterkte Stelling Luik, vierde weerstandslijn, schuilkelder van het eiland Monsin en de Maasbruggen, schuilkelder MeA1, 58 m/TAW. Gelegen in het landhoofd op de linkeroever van de brug Marexhe (1934-1983) die het kanaal van het eiland Monsin overspant, bezat hij 2 schietgaten voor een stroomopwaarts vurende mitrailleur alsook twee schietgaten en een nooduitgang stroomafwaarts. De toegang tot de schuilkelder gebeurde via een rioolmonding op ongeveer 50 meter van de brug. Men moest dan een boot nemen om een andere gang met een trap te bereiken, dan een schacht met sporten om de eerste stroomopwaartse vuurkamer te bereiken. Vernield tijdens de verbreding van de brug.

Fortified Position of Liège, fourth line of resistance, shelters of Île Monsin and the Meuse bridges, shelter MeA1, 58 m/asl. Located in the left bank abutment of the Marexhe bridge (1934-1983) which spans the Île Monsin canal, it had 2 embrasures for a machine gun firing upstream as well as two embrasures and an emergency exit downstream. Access to the shelter was via a sewer inlet about 50 meters from the bridge. One then had to take a boat to reach another gallery with a staircase, then a shaft with rungs to reach the first upstream firing chamber. Destroyed during the widening of the bridge.

Opevněná pozice Lutych, čtvrtá obranná linie, pěchotní sruby ostrova Monsin a mostů přes Mázu, pěchotní srub MeA1, 58 m/n. m. Nacházející se v opěře na levém břehu mostu Marexhe (1934-1983), který překlenuje kanál ostrova Monsin, měl 2 střílny pro kulomet střílející proti proudu a také dvě střílny a nouzový východ po proudu. Přístup do srubu byl z kanalizační vpusti asi 50 metrů od mostu. Pak bylo nutné použít loď, aby se dosáhlo další galerie se schodištěm, a pak šachty se stupačkami, aby se dosáhlo první protiproudní palebné místnosti. Zničeno při rozšiřování mostu.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Abri MeA1bis