Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, intervalle Manaihant-Margarins, abri MM 10. MM 10 se trouve dans une prairie à 175 m à l’est du bloc de Waucomont (prise d’air sud-ouest de Battice). Entouré de sa haie vive, il a encore ses poteaux de clôture, sa barrière métallique pour accéder à l'emprise militaire et des bornes DN (Défense Nationale). L’extérieur et l’intérieur sont en bon état. L’embrasure avec volet basculant est ouverte. L’entrée en cave est accessible. L’affût Chardome est sur une plate-forme dont tout le support a disparu. L’intérieur est complet avec les consoles pour poser les planches d'étagères, les crochets L2 pour l'équipement personnel des soldats, les crochets L3 pour les fusils personnels, la tablette et sa ferrure de fixation au mur pour la trémie à cartouches et l'attache pour le crochet L1 de fixation de la lampe Coleman mais sans le crochet. Pas de goulottes lance-grenades.

Belgische Festungen aus dem Zweiten Weltkrieg, verstärkte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, Intervall Manaihant-Margarins, Unterstand MM 10. MM 10 befindet sich auf einer Wiese, 175 m östlich des Blocks Waucomont (Südwest-Lufteinlass von Battice). Von seiner lebenden Hecke umgeben, hat es noch seine Zaunpfähle, sein Metallgittertor zum Zugang zum militärischen Gelände und seine DN-Steine (Nationale Verteidigung). Außen und innen ist es in gutem Zustand. Die Schießscharte mit Kippladen ist offen. Der Kellereingang ist zugänglich. Die Chardome-Lafette ist auf einer Plattform, deren gesamte Unterkonstruktion verschwunden ist. Das Innere ist vollständig mit den Konsolen für die Regalbrettablage, den Haken L2 für die persönliche Ausrüstung der Soldaten, den Haken L3 für die persönlichen Gewehre, dem Tablett und seiner Wandbefestigung für den Munitionstrichter und der Halterung für den Haken L1 zur Befestigung der Coleman-Lampe, jedoch ohne den Haken. Keine Granatwurfrinnen.

Belgische fortificaties uit de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, interval Manaihant-Margarins, schuilkelder MM 10. MM 10 bevindt zich in een weide, 175 m ten oosten van het blok Waucomont (zuidwestelijke luchtaanzuiging van Battice). Omgeven door zijn levende haag, heeft het nog zijn afrasteringspalen, zijn metalen roostergaatje voor toegang tot het militaire terrein en zijn DN-palen (Nationale Verdediging). Buiten en binnen zijn in goede staat. De schietgat met kantelluik is open. De kelderingang is toegankelijk. De Chardome-affuit staat op een platform waarvan de volledige ondersteuning verdwenen is. Het interieur is compleet met de consoles voor het leggen van de plankplanken, de haken L2 voor de persoonlijke uitrusting van de soldaten, de haken L3 voor de persoonlijke geweren, het plankje en zijn muurbevestiging voor de kardoeschokker en de bevestiging voor de haak L1 voor het bevestigen van de Coleman-lamp maar zonder de haak. Geen granaatwerpgoten.

Belgian fortifications from the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, interval Manaihant-Margarins, shelter MM 10. MM 10 is located in a meadow, 175 m east of the block of Waucomont (southwest air intake of Battice). Surrounded by its living hedge, it still has its fence posts, its metal grid gate for accessing the military compound, and its DN (National Defence) boundary stones. The exterior and interior are in good condition. The embrasure with a tipping shutter is open. The cellar entrance is accessible. The Chardome mount is on a platform whose entire support has disappeared. The interior is complete with the brackets for placing the shelf boards, the L2 hooks for the soldiers' personal equipment, the L3 hooks for personal rifles, the shelf and its wall mounting for the cartridge hopper, and the fitting for the L1 hook to attach the Coleman lamp, but without the hook. No grenade launching chutes.

Belgické opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutych, první linie odporu, interval Manaihant-Margarins, bunkr MM 10. MM 10 se nachází na louce, 175 m východně od bloku Waucomont (jihozápadní odsávání vzduchu pevnosti Battice). Obklopen živým plotem, má dosud své plotové sloupky, kovovou mřížovou bránu pro přístup do vojenského prostoru a hraničníky DN (Národní obrana). Exteriér i interiér jsou v dobrém stavu. Střílna s výklopnou okenicí je otevřená. Vstup do sklepa je přístupný. Lafeta Chardome je na plošině, jejíž celá podpěra zmizela. Interiér je kompletní s konzolami pro položení polic, háky L2 pro osobní výstroj vojáků, háky L3 pro osobní pušky, poličkou a jejím upevněním ke zdi pro násypník na náboje a držákem pro háček L1 k upevnění Colemanovy lampy, avšak bez samotného háčku. Žádné žlaby pro vrhač granátů.