Bastogne. Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, lignes défensives de l’Ardenne, centre de résistance de Bastogne, abri Ba 29, 529 m/alt, type PA modèle D, situé dans un espace aménagé touristiquement, Rue du Fortin, commune de Sibret, entité de Bastogne, à 150 m au nord-nord-est du parc de recyclage. Son entrée de plain‑pied sans puisard visible est fermée par une porte non d’origine. Son embrasure de tir, murée, comportait un volet de fermeture pivotant à deux battants et était entourée de ses quatre sorties de ventilation grillagées correspondant aux deux entrées intérieures. L’abri connu sous le nom de « Boggess » ne contient plus aucun équipement. Les bornes DN et les poteaux de clôture délimitant l’emprise militaire n’existent plus. Érigé en 1933 pour défendre la neutralité belge, ce petit bunker est devenu un site mémorable de la bataille des Ardennes. Le 26 décembre 1944, le lieutenant américain Charles Boggess y mena une percée décisive à bord de son char, permettant à la 4e division blindée de rejoindre la 101e Airborne et de briser le siège de Bastogne. Aujourd’hui, le fortin porte des plaques commémoratives honorant cet événement historique. Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, Verteidigungslinien der Ardenne, Widerstandszentrum von Bastogne, Unterstand Ba 29, 529 M/ü M, Typ PA Modell D, gelegen in einem touristisch gestalteten Raum, Rue du Fortin, Gemeinde Sibret, Entität Bastogne, 150 m nordnordöstlich des Recyclinghofs. Sein ebenerdiger Eingang ohne sichtbaren Sumpf ist mit einer nicht originalen Tür verschlossen. Seine Schießscharte, zugemauert, hatte einen zweiflügeligen schwenkbaren Verschluss und war von seinen vier vergitterten Lüftungsauslässen umgeben, die den beiden inneren Einlässen entsprechen. Der als « Boggess » bekannte Unterstand enthält keine Ausstattung mehr. Die DN‑Grenzsteine und die Zaunpfosten, die die militärische Einfriedung abgrenzten, sind nicht mehr vorhanden. 1933 zur Verteidigung der belgischen Neutralität errichtet, ist dieser kleine Bunker zu einer Gedenkstätte der Ardennenschlacht geworden. Am 26. Dezember 1944 führte der amerikanische Leutnant Charles Boggess an Bord seines Panzers einen entscheidenden Durchbruch durch, der es der 4. Panzerdivision ermöglichte, sich mit der 101. Luftlandedivision zu vereinen und die Belagerung von Bastogne zu durchbrechen. Heute tragen Gedenktafeln an dem Fortin zur Erinnerung an dieses historische Ereignis. Belgische versterkingen uit de Tweede Wereldoorlog, verdedigingslinies van de Ardenne, weerstandscentrum van Bastenaken, schuilkelder Ba 29, 529 m/TAW, type PA model D, gelegen in een toeristisch ingerichte ruimte, Rue du Fortin, gemeente Sibret, entiteit Bastenaken, 150 m ten noordnoordoosten van het recyclagepark. Zijn begane‑grond ingang zonder zichtbare put is afgesloten met een niet‑originele deur. Zijn dichtgemetselde schietgat had een tweedelige draaiende sluitklep en was omgeven door zijn vier roostervormige ventilatie‑uitlaten die overeenkomen met de twee interne inlaten. De schuilkelder, bekend als « Boggess », bevat geen uitrusting meer. De DN‑grenspalen en de afrasteringspalen die de militaire omheining afbakenden, bestaan niet meer. Gebouwd in 1933 om de Belgische neutraliteit te verdedigen, is deze kleine bunker een gedenkplaats van de Slag om de Ardennen geworden. Op 26 december 1944 leidde de Amerikaanse luitenant Charles Boggess aan boord van zijn tank een beslissende doorbraak, waardoor de 4e Pantserdivisie de 101e Luchtlandingsdivisie kon bereiken en het beleg van Bastenaken kon doorbreken. Vandaag de dag dragen gedenkplaten op het fortin om dit historische feit te eren. Belgian fortifications of the Second World War, defensive lines of the Ardenne, resistance centre of Bastogne, shelter Ba 29, 529 m/asl, type PA model D, located in a tourist‑developed area, Rue du Fortin, municipality of Sibret, entity of Bastogne, 150 m north‑northeast of the recycling park. Its ground‑level entrance without a visible sump is closed by a non‑original door. Its walled‑up firing embrasure had a double‑leaf pivoting shutter and was surrounded by its four grated ventilation outlets corresponding to the two internal inlets. The shelter known as “Boggess” no longer contains any equipment. The DN boundary stones and the fence posts delimiting the military enclosure no longer exist. Erected in 1933 to defend Belgian neutrality, this small bunker has become a memorable site of the Battle of the Bulge. On 26 December 1944, American Lieutenant Charles Boggess led a decisive breakthrough from his tank, allowing the 4th Armored Division to link up with the 101st Airborne Division and break the siege of Bastogne. Today, commemorative plaques on the fortin honour this historic event. Belgické opevnění z druhé světové války, obranné linie Arden, centrum odporu Bastogne, bunkr Ba 29, 529 m/n. m, typ PA model D, nacházející se v turisticky upraveném prostoru, Rue du Fortin, obec Sibret, entita Bastogne, 150 m severoseverovýchodně od recyklačního parku. Jeho vchod v úrovni terénu bez viditelné vsakovací jímky je uzavřen neoriginálními dveřmi. Jeho zazděná střílna měla dvoukřídlou výklopnou klapku a byla obklopena svými čtyřmi mřížkovanými výfuky větrání odpovídajícími dvěma vnitřním vstupům. Bunkr známý jako „Boggess“ již neobsahuje žádné vybavení. Hraniční kameny DN a sloupky oplocení vymezující vojenský prostor již neexistují. Postaven v roce 1933 na obranu belgické neutrality se tento malý bunkr stal památným místem bitvy v Ardenách. 26. prosince 1944 zde americký poručík Charles Boggess provedl rozhodující průlom na palubě svého tanku, což umožnilo 4. obrněné divizi spojit se s 101. výsadkovou divizí a prolomit obléhání Bastogne. Dnes nesou pamětní desky na fortinu připomínku této historické události. JPu 27/05/2026