Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de défenses, intervalle Sougné-Becco, abri E. SB E est situé à 100 m de l'abri SB D son axe de tir est opposé à SB D. Il se trouve au milieu d’une prairie pour bétail, entouré d’une partie de sa haie vive, il ne reste plus que quelques piquets de béton. L’entrée est toujours murée de même que l’embrasure. D’après celle-ci, on peut en déduire sans trop de risques d'erreurs qu’il s’agit d’une embrasure pour mitrailleuse Maxim sur affût traîneau avec dispositif Chardôme.
Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, Festungsstellung Lüttich, erste Verteidigungslinie, Intervall Sougné-Becco, Unterstand E. SB E ist 100 m vom Unterstand SB D entfernt, seine Schussrichtung ist SB D entgegengesetzt. Er befindet sich mitten auf einer Viehweide, umgeben von einem Teil seiner lebenden Hecke, es bleiben nur noch einige Betonpfosten. Der Eingang ist nach wie vor vermauert, ebenso die Schiesscharte. Anhand dieser kann man ohne großes Fehlerrisiko ableiten, dass es sich um eine Schiesscharte für ein Maxim-Maschinengewehr auf Schlittenlafette mit Chardôme-Vorrichtung handelt.
Belgische vestingen van de Tweede Wereldoorlog, Versterkte Stelling Luik, eerste verdedigingslinie, interval Sougné-Becco, schuilkelder E. SB E is gelegen op 100 m van de schuilkelder SB D, zijn schietrichting is tegenovergesteld aan SB D. Hij bevindt zich midden in een veeweide, omgeven door een deel van zijn levende haag, er blijven slechts enkele betonnen palen over. De ingang is nog steeds dichtgemetseld, evenals het schietgat. Op basis hiervan kan men zonder al te veel risico op fouten afleiden dat het een schietgat voor een Maxim-machinegeweer op sleeplaffet met Chardôme-inrichting betreft.
Belgian fortifications of the Second World War, Fortified Position of Liège, first line of defenses, Sougné-Becco interval, shelter E. SB E is located 100 m from shelter SB D, its firing axis is opposite to SB D. It is situated in the middle of a cattle meadow, surrounded by part of its hedge, only a few concrete posts remain. The entrance is still walled up, as is the embrasure. Based on this, one can deduce without too much risk of error that it is an embrasure for a Maxim machine gun on a sleigh mount with a Chardôme device.
Belgické opevnění z druhé světové války, Opevněná pozice Lutych, první obranná linie, interval Sougné-Becco, bunkr E. SB E se nachází 100 m od bunkru SB D, jeho palebná osa je opačná k SB D. Leží uprostřed pastviny pro dobytek, obklopen částí svého živého plotu, zůstalo jen pár betonových kůlů. Vstup je stále zazděn, stejně jako střílna. Podle toho lze bez velkého rizika chyby usoudit, že se jedná o střílnu pro kulomet Maxim na saních lafetě s zařízením Chardôme.
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: SB D (abri PFL1)
