Tancrémont - Coffres[t7][50.551901, 5.792747]

Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, fort de Tancrémont, coffres de contrescarpe. Les trois coffres servent au flanquement des quatre fossés secs du massif central. Ils ont tous leur façade orientée du côté ami et devaient dès lors être peu exposés aux coups directs. Chaque fossé est battu par un canon de 47 mm et par un fusil-mitrailleur. Un projecteur de 30 cm éclaire le champ de tir. Le coffre 3 est un coffre double qui bat les fossés 2-3 et 3-4. Ses murs intérieurs présentent quelques fresques en bon état de conservation mais l'accès au bloc étant partiellement inondé, celui-ci est difficilement accessible sans équipements spéciaux. Les coffres 2 et 4 sont des coffres simples dont les accès souterrains sont également partiellement inondés. Dans tous les cas, des bottes s'imposent pour une visite non conseillée car ces parcours ne sont pas éclairés.

Belgische Befestigungen des Zweiten Weltkriegs, befestigte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, Fort von Tancrémont, Kontreskarpenkasematten. Die drei Kasematten dienen der Flankierung der vier Trockengräben des Zentralmassivs. Sie haben alle ihre Fassade der eigenen Seite zugewandt und waren daher wenig direkten Treffern ausgesetzt. Jeder Graben wird durch eine 4,7-cm-Kanone und ein leichtes Maschinengewehr bestrichen. Ein 30-cm-Scheinwerfer beleuchtet das Schussfeld. Kasematte 3 ist eine Doppelkasematte, die die Gräben 2-3 und 3-4 bestreicht. Ihre Innenwände weisen einige gut erhaltene Fresken auf, aber da der Zugang zum Block teilweise überflutet ist, ist dieser ohne Spezialausrüstung schwer zugänglich. Die Kasematten 2 und 4 sind Einzelkasematten, deren unterirdische Zugänge ebenfalls teilweise überflutet sind. In jedem Fall sind Stiefel für einen nicht empfohlenen Besuch erforderlich, da diese Wege nicht beleuchtet sind.

Belgische versterkingen van de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, fort van Tancrémont, contrescarpgalerijen. De drie galerijen dienen voor de flankering van de vier droge grachten van het centrale massief. Ze hebben allemaal hun gevel naar de eigen zijde gericht en waren daarom weinig blootgesteld aan directe treffers. Elke gracht wordt bestreken door een 47 mm kanon en een licht machinegeweer. Een 30 cm projectielicht verlicht het schootsveld. Galerij 3 is een dubbele galerij die de grachten 2-3 en 3-4 bestrijkt. Haar binnenmuren vertonen enkele fresco's in goede staat van bewaring, maar omdat de toegang tot de blok gedeeltelijk onder water staat, is deze moeilijk toegankelijk zonder speciale uitrusting. De galerijen 2 en 4 zijn eenvoudige galerijen waarvan de ondergrondse toegangen ook gedeeltelijk onder water staan. In alle gevallen zijn laarzen noodzakelijk voor een niet-aanbevolen bezoek omdat deze routes niet verlicht zijn.

Belgian fortifications of the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, fort of Tancrémont, counterscarp coffers. The three coffers serve to flank the four dry ditches of the central massif. They all have their facade oriented towards the friendly side and were therefore little exposed to direct hits. Each ditch is swept by a 47 mm gun and a light machine gun. A 30 cm projector illuminates the firing field. Coffer 3 is a double coffer that sweeps ditches 2-3 and 3-4. Its interior walls have some well-preserved frescoes, but since access to the block is partially flooded, it is difficult to access without special equipment. Coffers 2 and 4 are simple coffers whose underground accesses are also partially flooded. In all cases, boots are essential for a visit that is not recommended because these routes are not lit.

Belgické opevnění druhé světové války, opevněná pozice Lutych, první obranná linie, fort Tancrémont, kontreskarpové kasematy. Tři kasematy slouží k boční palbě do čtyř suchých příkopů centrálního masivu. Všechny mají svůj průčelí orientované na vlastní stranu, a proto byly málo vystaveny přímým zásahům. Každý příkop je pokryt palbou z kanónu ráže 47 mm a lehkého kulometu. 30cm projektor osvětluje palebné pole. Kasemata 3 je dvojitá kasemata, která pokrývá příkopy 2-3 a 3-4. Její vnitřní stěny mají několik dobře zachovaných fresek, ale protože přístup k bloku je částečně zaplaven, je obtížně přístupný bez speciálního vybavení. Kasematy 2 a 4 jsou jednoduché kasematy, jejichž podzemní přístupy jsou také částečně zaplaveny. Ve všech případech jsou pro nedoporučenou návštěvu nezbytné boty, protože tyto trasy nejsou osvětleny.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: Tancrémont (fort de)