Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, intervalle Vesdre-Manaihant. VM 14 ouvrage à deux embrasures de tir, une pour affût FRC et une pour affût Chardôme qui a disparu. Situé à Haute Tribomont au carrefour Voie Creuhy. Un axe de tir couvre la rue Tribomont avec l'affût FRC, l’autre, avec l'affût Chardôme, couvrait le sud de Sclassin. L’extérieur et l’intérieur sont en bon état si ce n'est l'absence de quelques plaques de cimentage. Il lui reste quelques poteaux de clôture. Pour la haie, cela est difficile à dire, sur l’ancienne photo celle-ci est fort basse, à moins que l’ancien occupant n’ait entretenu celle-ci. Les embrasures sont murées. L’entrée est facile d’accès. L’intérieur est presque complet, les tablettes de chêne pour les munitions ont disparu. VM 14 était défendu par 3 goulottes lance-grenades. Au-dessus de l’embrasure, la mention Mi 1 (Chardôme) et Mi 2 (FRC) apparaît toujours et à hauteur d’une étagère une numérotation de 1 à 3 en chiffres romains.

Belgische Festungen aus dem Zweiten Weltkrieg, verstärkte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, Intervall Vesdre-Manaihant. VM 14 Werk mit zwei Schießscharten, eine für eine FRC-Lafette und eine für eine Chardôme-Lafette, die verschwunden ist. Gelegen in Haute Tribomont an der Kreuzung Voie Creuhy. Eine Schussachse deckt die Rue Tribomont mit der FRC-Lafette ab, die andere, mit der Chardôme-Lafette, deckte den Süden von Sclassin ab. Das Äußere und das Innere sind in gutem Zustand, abgesehen vom Fehlen einiger Zementplatten. Es sind noch einige Zaunpfosten vorhanden. Was die Hecke betrifft, ist das schwer zu sagen, auf dem alten Foto ist sie sehr niedrig, es sei denn, der frühere Bewohner hätte sie gepflegt. Die Schießscharten sind vermauert. Der Eingang ist leicht zugänglich. Das Innere ist fast vollständig, die Eichentabletts für die Munition sind verschwunden. VM 14 wurde durch 3 Granatwurfschächte verteidigt. Über der Schießscharte erscheinen immer noch die Bezeichnungen Mi 1 (Chardôme) und Mi 2 (FRC) und in Regalhöhe eine Nummerierung von 1 bis 3 in römischen Ziffern.

Belgische fortificaties uit de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, interval Vesdre-Manaihant. VM 14 werk met twee schietgaten, een voor een FRC-affuit en een voor een Chardôme-affuit die verdwenen is. Gelegen in Haute Tribomont op het kruispunt Voie Creuhy. Eén schietas dekt de Rue Tribomont af met het FRC-affuit, de andere, met het Chardôme-affuit, dekte het zuiden van Sclassin af. De buitenkant en de binnenkant zijn in goede staat, afgezien van het ontbreken van enkele cementplaten. Er zijn nog enkele afrasteringspalen over. Wat de haag betreft, dat is moeilijk te zeggen, op de oude foto is ze erg laag, tenzij de vroegere bewoner ze onderhouden heeft. De schietgaten zijn dichtgemetseld. De ingang is gemakkelijk toegankelijk. Het interieur is bijna compleet, de eikenhouten plateaus voor de munitie zijn verdwenen. VM 14 werd verdedigd door 3 granaatwerppijpen. Boven het schietgat verschijnen nog steeds de vermeldingen Mi 1 (Chardôme) en Mi 2 (FRC) en op plankhoogte een nummering van 1 tot 3 in Romeinse cijfers.

Belgian fortifications from the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, interval Vesdre-Manaihant. VM 14 structure with two embrasures, one for an FRC mount and one for a Chardôme mount which has disappeared. Located in Haute Tribomont at the crossroads of Voie Creuhy. One firing axis covers Rue Tribomont with the FRC mount, the other, with the Chardôme mount, covered the south of Sclassin. The exterior and interior are in good condition except for the absence of a few cement rendering plates. It still has a few fence posts. As for the hedge, it is hard to tell, in the old photo it is very low, unless the former occupant maintained it. The embrasures are walled up. The entrance is easily accessible. The interior is almost complete, the oak trays for ammunition have disappeared. VM 14 was defended by 3 grenade launching chutes. Above the embrasure, the markings Mi 1 (Chardôme) and Mi 2 (FRC) still appear and at shelf height a numbering from 1 to 3 in Roman numerals.

Belgické opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutych, první linie odporu, interval Vesdre-Manaihant. VM 14 objekt se dvěma střílnami, jedna pro lafetu FRC a jedna pro lafetu Chardôme, která zmizela. Nachází se v Haute Tribomont na křižovatce Voie Creuhy. Jedna palebná osa kryje ulici Tribomont s lafetou FRC, druhá, s lafetou Chardôme, kryla jih Sclassinu. Exteriér i interiér jsou v dobrém stavu, až na absenci několika cementových omítkových desek. Zbývá několik sloupků plotu. Co se týče živého plotu, to se těžko říká, na staré fotografii je velmi nízký, pokud by jej bývalý uživatel neudržoval. Střílny jsou zazděny. Vchod je snadno přístupný. Interiér je téměř kompletní, dubové podložky pro munici zmizely. VM 14 byl bráněn 3 granátovými výmety. Nad střílnou se stále objevují označení Mi 1 (Chardôme) a Mi 2 (FRC) a v úrovni police číslování od 1 do 3 v římských číslicích.

Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: VM 15 (abri PFL1)