Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, intervalle Vesdre-Manaihant. VM 22 est situé à mi-chemin entre la rue Tribomont et Grand-Rechain. Son champ de tir couvre VM 21 et la rue Tribomont. Il est au milieu des prairies, il lui reste un piquet d’angle en béton assez éloigné de l’ouvrage. L’embrasure à volet tombant est murée, l’entrée est ouverte. L’ouvrage doit servir de terrain de jeu aux jeunes du coin, peintures multiples, traces de feu, certains crochets cassés. Affût Chardôme, le rail est à moitié disparu, pas de goulottes lance-grenades.
Belgische Festungen aus dem Zweiten Weltkrieg, verstärkte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, Intervall Vesdre-Manaihant. VM 22 befindet sich auf halbem Weg zwischen der Rue Tribomont und Grand-Rechain. Sein Schussfeld deckt VM 21 und die Rue Tribomont ab. Es liegt mitten auf den Wiesen, es ist noch ein Betoneckpfahl in einiger Entfernung vom Werk vorhanden. Die Schießscharte mit Fallverschluss ist vermauert, der Eingang ist offen. Das Werk muss den Jugendlichen der Gegend als Spielplatz dienen, mehrfache Bemalungen, Brandspuren, einige gebrochene Haken. Chardôme-Lafette, die Schiene ist zur Hälfte verschwunden, keine Granatwurfschächte.
Belgische fortificaties uit de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, interval Vesdre-Manaihant. VM 22 bevindt zich halverwege tussen de Rue Tribomont en Grand-Rechain. Zijn schootsveld dekt VM 21 en de Rue Tribomont af. Het ligt midden in de weiden, er is nog een betonnen hoekpaal op enige afstand van het werk over. Het schietgat met valluik is dichtgemetseld, de ingang is open. Het werk moet de jongeren uit de buurt als speelterrein dienen, meerdere schilderingen, brandsporen, sommige gebroken haken. Chardôme-affuit, de rail is half verdwenen, geen granaatwerppijpen.
Belgian fortifications from the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, interval Vesdre-Manaihant. VM 22 is located halfway between Rue Tribomont and Grand-Rechain. Its field of fire covers VM 21 and Rue Tribomont. It is in the middle of meadows, there remains one concrete corner stake quite distant from the structure. The embrasure with a drop shutter is walled up, the entrance is open. The structure must serve as a playground for local youths, multiple paintings, traces of fire, some broken hooks. Chardôme mount, the rail is half gone, no grenade launching chutes.
Belgické opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutych, první linie odporu, interval Vesdre-Manaihant. VM 22 se nachází na půli cesty mezi ulicí Tribomont a Grand-Rechain. Jeho palebné pole kryje VM 21 a ulici Tribomont. Je uprostřed luk, v určité vzdálenosti od objektu zůstává jeden betonový rohový kůl. Střílna s padacím uzávěrem je zazděna, vchod je otevřený. Objekt zřejmě slouží mládeži z okolí jako hřiště, četné nátěry, stopy po ohni, některé zlomené háky. Chardôme lafeta, kolejnice je z poloviny pryč, žádné granátové výmety.
Cité dans : Zitiert in : Geciteerd in: Cited in: Citováno v: VM 21 (abri PFL1)
