Fortifications belges de la deuxième guerre mondiale, position fortifiée de Liège, première ligne de résistance, intervalle Vesdre-Manaihant. VM 9 se trouve le plus à l’est du petit groupe à 75 m de VM 8 et effectue la même mission de tir. Il a sa clôture de piquets et sa barrière. Comme l'abri VM 8, il est envahi par les ronces. L’intérieur est en bon état. Affût Chardôme. Sur les photos de M. Steegen la plaque support de l’affût était toujours présente. Malheureusement, elle a disparu. Un collectionneur l’aura emportée par erreur ou un ferrailleur pour sa valeur marchande, espérons la première solution.

Belgische Festungen aus dem Zweiten Weltkrieg, verstärkte Stellung Lüttich, erste Widerstandslinie, Intervall Vesdre-Manaihant. VM 9 befindet sich am östlichsten der kleinen Gruppe, 75 m von VM 8 entfernt, und erfüllt die gleiche Schießaufgabe. Es hat seinen Pfahlzaun und seine Barriere. Wie der Unterstand VM 8 ist er von Brombeeren überwuchert. Das Innere ist in gutem Zustand. Chardôme-Lafette. Auf den Fotos von Herrn Steegen war die Tragplatte der Lafette noch vorhanden. Leider ist sie verschwunden. Ein Sammler wird sie versehentlich mitgenommen haben oder ein Schrotthändler wegen ihres Marktwerts – hoffen wir auf die erste Lösung.

Belgische fortificaties uit de Tweede Wereldoorlog, versterkte stelling Luik, eerste weerstandslijn, interval Vesdre-Manaihant. VM 9 bevindt zich het meest oostelijk van de kleine groep, op 75 m van VM 8, en vervult dezelfde schiettaak. Het heeft zijn paalafrastering en zijn hek. Net als de schuilkelder VM 8 is hij overwoekerd door braamstruiken. Het interieur is in goede staat. Chardôme-affuit. Op de foto's van dhr. Steegen was de steunplaat van het affuit nog aanwezig. Helaas is ze verdwenen. Een verzamelaar zal haar per ongeluk meegenomen hebben of een oudijzerhandelaar voor haar marktwaarde – laten we hopen op de eerste oplossing.

Belgian fortifications from the Second World War, fortified position of Liège, first line of resistance, interval Vesdre-Manaihant. VM 9 is located at the easternmost of the small group, 75 m from VM 8, and performs the same firing mission. It has its stake fence and its barrier. Like the shelter VM 8, it is overgrown with brambles. The interior is in good condition. Chardôme mount. In Mr. Steegen's photos, the support plate of the mount was still present. Unfortunately, it has disappeared. A collector must have taken it by mistake or a scrap dealer for its market value – let's hope for the first solution.

Belgické opevnění z druhé světové války, opevněná pozice Lutych, první linie odporu, interval Vesdre-Manaihant. VM 9 se nachází nejvýchodněji z malé skupiny, 75 m od VM 8, a plní stejnou střeleckou úlohu. Má svůj kůlový plot a svou bariéru. Stejně jako bunkr VM 8 je zarostlý ostružiním. Interiér je v dobrém stavu. Chardôme lafeta. Na fotografiích pana Steegena byla nosná deska lafety stále přítomna. Bohužel zmizela. Sběratel ji omylem odnesl nebo šrotář pro její tržní hodnotu – doufejme v první řešení.